【大紀元8月31日報導】（中央社記者曹宇帆特拉維夫三十一日專電）遮雨棚蔽日、喧囂小販與摩肩接踵的人潮，置身於以色列特拉維夫市西南的卡梅爾市場，常有彷彿人在台北市士林夜市的錯覺；五星級飯店環繞的卡梅爾市場，與圓山大飯店比鄰的士林夜市對照，也別有一番相同的趣味。
往北沿著地中海岸可眺望特拉維夫市中心，朝南延伸則可連接古城雅法市，卡梅爾市場位於兩地的中點，它向來是當地各類南北雜貨與蔬果雜糧的集散地。
士林夜市則自古即為貫穿台北市的基隆河渡口，以往來自萬華艋舺與三重大稻埕的貨物，都集中在此批發交易，自一九零九年至今已發展近一世紀。
一個靠河而生，另一則傍海而聚，士林夜市與卡梅爾市場雖處於不同的水文環境，互為對照卻可發現各有異同特色。
對台北人來說，站在圓山飯店高處俯瞰基隆河美景，隔著幾條街又可體驗於士林夜市購物、小吃的平民趣味，兩者間繁華與平凡的落差，成為台北都會具體而微的縮影。
對特拉維夫市民說來，佇足大衛飯店頂端，品味遼闊地中海的上流社會格調，咫尺之遙也可深入於卡梅爾傳統市集，享受與普羅大眾一般的採買樂趣，兩相精緻與在地的氣息交互融合，反射出特拉維夫市兼容並蓄的風格。
士林夜市店家獨特的叫賣方式，叫賣詞講究押韻且偶有對仗，偶有夾雜國台語諧音的精湛演技，屢屢被國內外媒體報導，堪稱一絕。
卡梅爾市集攤商的功夫也不遑多讓，有時興致一來，各商家像唱和聲似的會輪流來上一段，再配合唱片行播放的音樂，當場手舞足蹈，還不時邀請顧客同樂，歡笑聲此起彼落。
卡梅爾市場的購物環境雖然不盡理想，甚至有點兒雜亂，但在平均物價高於台北近三倍的特拉維夫市，仍可買到一件T 恤百元新台幣，平價如同士林夜市，對觀光客與當地人，都同樣格外珍貴。
三年多前，卡梅爾市場曾發生自殺炸彈客事件，造成多人死傷，因此目前主要的出入口都有警察站崗和不時巡邏，相較於士林夜市，卡梅爾市場顯得有些氣氛凝重。
每逢週五下午至週六整天是猶太教安息日，卡梅爾市場也幾乎休市；它平日主要市集多營業至傍晚六、七時即收攤，這一點與士林夜市此時的華燈初上、歌舞昇平的熱鬧歡愉景象，也有強烈的對比。
台北與特拉維夫這兩座國際化大城，因靠海與靠河的地利之便，各自擁有別具特色但又異中存同的市集文化，豐富了這兩座城市的內涵，也為國際社會更瞭解它們的人文風貌，打開一扇機會之窗。
