【大紀元11月27日訊】（自由時報記者黃照敦 )
芝加哥白襪隊2005年奪下世界大賽冠軍後，這幾年戰力退化，然而今年的季後補強卻獨鍾老將。繼日前簽下42歲的維茲奎爾後，昨天又以50萬美元（約合台幣1613萬）簽下安德魯瓊斯（下圖，資料照，法新社），2人去年都效力遊騎兵，生涯合計拿過20次金手套。
負責操盤的球團總經理威廉斯說：「我們增加1支強棒（瓊斯），強化外野板凳深度。」
瓊斯雖然近2年狀況急轉直下，但他曾有過輝煌的個人紀錄，在勇士隊效力12年，最後10年連拿10屆金手套，中外野的守備功夫無人能及，2007年和道奇簽下2年、3620萬美元（11億6800萬台幣）的肥約，但後來因受傷加上年紀老化，表現判若兩人，道奇認賠求售，瓊斯今年轉戰遊騎兵，打擊仍未見起色。
白襪這次冒低風險簽下瓊斯，因為他才32歲，而瓊斯還想東山再起，白襪也願意給他最高100萬美元的績效獎金，期盼回復往日矯健身手。
至於有「游擊魔術師」美譽的維茲奎爾（Omar Vizquel），白襪是他加入的第5支球隊，拿過11次金手套，其中1993年至2001年9連霸，近年打擊雖減弱，但游擊守備一點都沒有退化跡象，週一才剛和白襪簽下1年1375萬美元（4億4360萬台幣）的合約。
(http://www.dajiyuan.com)
