【大紀元2月25日訊】(大紀元記者琅琅編譯報導) 為幫助因山林大火而失去工具的技術人員與手藝工匠早日返回工作，維省政府為他們提供最高為五千元的工具津貼。
工人和自僱的工匠都有資格申請這筆補助。政府希望這將有助受影響者返回工作。山林火災善心基金會（Bushfire Appeal Fund）主席藍迪（John Landy）說：「這些人的工作必須有特殊的工具。對他們來說，這些工具是必不可少的。我想，這些工具對他們謀生也是極其重要的。」
維省省長布倫比說，對申請的評估將按個案進行。他說：「這是為某些自僱業主和技術員工設計的。他們可能因火災需要置換生產工具。」「它們可能是特殊的工具，從鋪設瓦片或砌瓷磚的工具一直到理髮的剃刀等，這些他們在火災中都失去了。」
另據澳新社消息，稍有規模的企業不能領取這類補貼。不過他們有資格申請多達二萬五千元的山火援助金。省長和藍迪還宣佈火災過後，住房尚可居住但受到損傷的業主可以申請最高達三千元的修理補助金。
藍迪說，該補助可以用來修理因煙熏或水浸而受損的房屋。他說現在捐贈的山火基金已經達到一億九千八百萬元，其中四千七百萬將被用於這筆房屋修繕補貼。他還說，這筆義捐顯示了不僅是澳洲人民，也是世界人民的寬宏大量與施善好樂的精神。(http://www.dajiyuan.com)
