每年的奥斯卡奖提名公布之后,伴随而来的总是电影人惊喜与失落交织的情感体验,以及谜底揭晓之前那种忐忑不安的期待。对于今年的奥斯卡来说,除了《角斗士》凭借古罗马竞技场里的血腥搏杀赢得12项提名外,其他好莱坞大片的水准,明显使近乎苛刻的影评人疑窦丛生,而独立制片和低成本影片虽然撑起了美国电影的一片天,但毕竟在奥斯卡这样的大赛场里波澜不惊。由此看来,好莱坞在2000年,确是个歉收年。相反,李安执导的古装武侠片《卧虎藏龙》以10项提名的傲人成绩,无疑为正在崛起的亚洲电影吹响了进军好莱坞的胜利号角。美国影评界也不得不承认,不管最后“西洋搏杀”和“中国功夫”在奥斯卡揭晓时谁领风骚,《卧虎藏龙》能以外语片的身份与好莱坞大片平起平坐,本身就预言亚洲电影的大举“入侵”只是一个时间问题,因此,说《卧虎藏龙》是本届奥斯卡奖提名的最大赢家,应该毫无争议。
《卧虎藏龙》此番入围奥斯卡的10个奖项中,最有分量的当属最佳影片、最佳外语片和最佳导演三项提名。而在此之前,只有两部影片同时入围过奥斯卡的最佳外语片和最佳影片。在不久前揭晓的金球奖评选中,《卧虎藏龙》赢得了后两项,但却让《角斗士》捧走了最佳影片奖。众所周知,由于语言隔阂的先天限制,历来外语片在和好莱坞影片角逐中都会在无形中吃亏,因此,希望验证金球奖这个奥斯卡“风向球”是否灵验的人们,也在焦急地等待着3月25日悬念揭开的那一刻。而根据一些美国电视台所作的影评人调查显示,目前上述两片的看好率旗鼓相当,届时谁能摘下最佳影片桂冠实在难以预测。
人们还记得,意大利影片《美丽人生》在1998年刮起了一股“亚平宁旋风”,该片不仅在奥斯卡大出风头,而且创下北美地区5760万美元的票房收入,为有史以来的外语片之最。但《卧虎藏龙》的锋芒,盖过了当年的《美丽人生》,《卧虎藏龙》不仅在奥斯卡提名数量上超过对方,而且在票房上也将原纪录远远地抛在了身后。迄今为止,《卧虎藏龙》在北美地区票房已突破6000万美元,而在全球的票房估计已突破一亿美元,如果再在奥斯卡颁奖典礼上有所作为,票房收入肯定还会扶摇直上。《卧虎藏龙》的票房佳绩,显然让向来以好莱坞而自负的美国佬感到不可思议,此间的影评人杂志评述道:“以往非常讨厌看打字幕电影的美国人,现在竟然也一窝蜂似地跑去看《卧虎藏龙》,而且还看得津津有味。”
从某种意义上来说,《卧虎藏龙》的成功,也改变了美国影评人对外语片固有的偏见。一位著名影评人表示,以前我们习惯于将外语片列为特殊种类的电影来参与评奖,好像是一种礼遇或照顾,其实很不公平,今后随着世界各地电影业的不断进步,我们应该鼓励外语片参与所有奥斯卡奖项的评选,《卧虎藏龙》此番有10项提名,只不过是一个新时代的开始。导演李安也表示,奥斯卡对《卧虎藏龙》的肯定,基本上表现了美国大众开始接受外来文化,其意义远远超出电影本身。过去他拍英语片《理智与情感》,虽然也得到过7项奥斯卡提名,但票房不够理想,最后还赔了钱,而这次拍国语片,完全是中国文化的内涵,美国人在影评和票房方面都能接受,应该是一个很大的突破。
《卧虎藏龙》的成功大概应归功于如下几点:一、雅俗共赏。李安巧妙地将中国文化、哲学融合在具有票房吸引力的武打中,还诠释了一段温柔婉约的爱情故事,让看腻好莱坞电影而开始向往异国情调的美国人大呼过瘾。二、表演真实。周润发、杨紫琼是美国人熟悉的华人影星,章子怡的青春魅力也让美国人眼前一亮,他们的表演功力是该片成功的重要因素,难怪李安对没有演员入围奥斯卡耿耿于怀。三、“包装”精美。好莱坞最新的电脑科技显然在武打片中显示出了优势,配上谭盾极富感染力的打击乐,让老美眼中的中国功夫又出神入化了不少。四、行销出色。公关公司将目标指向妇女、青少年、功夫迷、武打片迷和外国片迷,在试映时邀请各界名流观看,并通过他们在舆论界和社交场合炒热了影片。
当然,获得12项提名的《角斗士》,仍是美国影评界的宠儿,尽管在金球奖评选中只获得两个奖项,但此间舆论认为,它在奥斯卡的运气可能会更好一些。而索德伯格无疑也是本届奥斯卡的风云人物,他在去年执导的两部影片《决不妥协》和《毒品交易》同时入围最佳影片奖,他本人也因此同时两次入围最佳导演奖,这种情况自1938年以来还是首次出现。在最佳男、女主角的提名中,大明星汤姆‧汉克斯(《荒岛余生》)和朱丽娅‧罗伯茨(《决不妥协》)不负众望顺利入围,他们已赢得今年的金球奖奖杯,而最后再次捧走奥斯卡奖座的呼声也非常之高。最佳男、女配角奖向来是奥斯卡奖中冷门迭爆的奖项,由于十次预测九次错,所以此间舆论干脆不提谁最有可能得奖。
第73届奥斯卡奖是新世纪第一个全球电影业的最重要奖项,作为亚洲电影代表的《卧虎藏龙》迈出了坚实的第一步,人们期望着在目前好莱坞电影不景气的情况下,渐已复苏的亚洲电影业能给影迷带来更多的惊喜,并以更多的佳作向好莱坞叫板。(摘自:文汇报)
相关文章