(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月2日讯】 侨务委员、南加州台湾旅馆同业公会前会长邱垂煌之子邱显泰，卅日凌晨在自家车库门口遭聋哑白人邻居刺死，加州橙县检察处七月卅一日的声明指出，检察处将以一级谋杀及附加仇恨罪的特殊罪名对嫌犯赫恩起诉，一旦罪名成立，赫恩将面临死刑或终身监禁不得假释的刑罚。
十七岁的邱显泰，是在美国出生的华裔孩子，暑假后将升十二年级。邱垂煌卅一日上午指出，案发后有人说此一悲剧的起因是，有人在邱垂煌的凌志休旅车的后刹车灯附近刻上种族诋毁文字“清客” (Chinks)，嫌犯和邱显泰为此争吵起来，实际上，邱垂煌说：“我儿子一向待人和气，不会与人争吵。”
橙县警局发言人都恩表示，警方仍在调查嫌犯是否有涉及仇恨罪案的可能性。但住在邱家对面的一户中东人哈利利已向警方及邱家表示，如果有必要，他们愿意出庭作证，指控白人凶嫌赫恩种族歧视。
哈利利又说，聋哑的赫恩原就有暴力倾向，据他们了解，赫恩曾涉及三次家庭暴力案件。一次涉嫌用铁锤打父亲、一次涉嫌打母亲、另一次涉及破坏家物。他一向有难以控制脾气的问题，而且在服食抗焦虑的药物。基本上，他们一家人对邻居都不太友善，也鲜少与邻居来往。
邱垂煌卅一日表示，不管是儿子或其他家人平素皆与邻居和睦相处，从未与人结冤结仇。警方调查人员也说，他儿子并未做错任何事，只错在“不该在当时出现”。
(http://www.dajiyuan.com)
