【大纪元1月18日报导】（中央社雪梨18日法新社）澳洲两家相互竞争的电视台，上周在海地救出一名身陷瓦砾堆中的18个月大女婴。他们今天表示，救人优先，工作其次。
女童当时正躺在双亲的尸体旁，她的父母在1月12日重创海地首都太子港（Port-au-Prince）的规模7.0地震中丧生。摄制团队15日听到她的呻吟后，便开始挖掘救人。
第九频道电视台（Nine Network）摄影师莫兰（Richard Moran）放下了手中的摄影机，并搬开混凝土碎片，而担任第九频道翻译与协调工作的塞莱斯蒂诺（Deiby Celestino），则爬进瓦砾堆中救出女婴。
第九频道记者彭福尔德（Robert Penfold）告诉“澳洲人报”（The Australian）：“然后，女婴从瓦砾堆中出来，我永远也不会忘记那个情景。她没有哭，一脸惊愕，好像第一次看到这个世界。”
小孩获救的画面被第九频道的主要竞争对手第七频道（Seven）拍摄下来。在世界各地播放的画面中，可以看见第七频道记者阿莫（Mike Amor）抱着沾满尘埃的小女孩，并喂她喝水。（译者：中央社实习编译杨荔婷）
