【大纪元10月20日讯】（大纪元纽约讯）来自圣基特斯(St. Kitts)的合法永久居民Joseph E. Joseph因为参加大选投票而面临被递解出境。1992年，Joseph曾在布碌崙一个投票登记处登记参加总统选举投票﹐政府可能因此将其递解出境。
在美国只有公民才有选举权﹐绿卡持有人可以享有一系列权益，但如果被发现参加大选投票，将可能被递解出境。
发现移民的此类违法投票行为有时很简单，因为有人会在申请公民的时候自己说出来。就像Joseph先生﹐2009年﹐他在申请公民面谈的时候说：“我以为我有权投票。”移民局官员说，他们没有记录过有多少移民违法参加投票，也没有证据显示这个问题的普遍性已经足以影响到投票的结果。
但是对于违法参加投票而被发现的移民，惩罚是严厉的。纽约为帮助低收入者设立的非营利法律援助协会的律师说，几年来他们代理了8例此类递解出境的案件。非公民冒称公民参加投票的还会面临刑事起诉，一年监禁，而后递解出境。
移民支持者说﹐此类违法通常都不是故意的。53岁的Joseph表示，当时登记处的志愿者告诉他所有纳税人都有投票权。他把申请表寄到选举中心就收到了选举登记卡。Joseph说﹕“我以为他们会审核我的申请。”Joseph现在是新泽西一家建筑公司的焊工，五个孩子的父亲，其中三个出生在美国。
负责Joseph案件的官员说，不论Joseph是否故意，他违法参加了投票，不再满足法定的好品行的要求。Joseph的案件目前已经转到了负责递解出境的法律部门。
原定上月举行的法庭审理被法官推迟到明年初。Joseph很后悔18年前登记投票。
