【大纪元10月04日讯】（大纪元记者林文编译报导）日本鸟取县的温泉小镇三朝（Misasa）最近因为中国地产商准备进驻，引发日本的国安疑虑和信心危机。认为此举会对三朝区域的原始森林和河流造成威胁，进而会占用到国家自然资源的土地。日本国家广播公司NHK在新闻节目中，甚至以“日本林地被外资盯上”的警告性言词作为标题。
根据《纽约时报》的报导，地产商川上（Kiyomi Kawakami）和上海一家开发商合伙在三朝建造47栋豪华别墅。川上表示，开始确实是为日本买家而建造的，但经过四个月的广告宣传，因不景气只来了两位买家，日本人买不起只好将目标转向中国市场。7月，他和上海的开发商建立了合资公司来开发和销售。他说：“有人警告我不要把土地卖给中国人，但在商言商，有生意我就做了”。
日本各界反应激烈
除了NHK外，还有关于中国投资者正打听日本西部三重县的山地情况的新闻报导。独立的民间基金“东京财团”（Tokyo Foundation）的研究员平野博士（Mr. Hirano）发表一份报告“日本监管改革的流域森林：保护公共利益”中警告说，外国的开发商会榨取日本的木材及水等自然资源，将威胁到日本的国家安全。该报告被更认为是一个中国掘起后，不断扩大的影响力的吓人的提醒。
由新闻报告煽动“中国热钱”正在购买日本国土引发的恐惧，最近中国又超越日本成为继美国之后的世界第二大经济体，造成民众普遍对日本经济实力下降的担心，和对富庶中国不断增长的敌意甚嚣尘上。在中国看来投资金额很小，但在日本却引发巨大的反响。
然而不是所有的报导都正确。譬如，在北海道购买57英亩森林的买家被证实不是中国人，而是总部在香港的法国地产商，这家公司因开发太阳能作为能源的绿能度假别墅而闻名。
官方的应对
政府已下令进行全国调查，了解销售林地外国人的情形。但是，外国人在日本拥有森林是合法的。东京三菱研究所的分析师Kazuhiko说，我们不认为外国投资者认同日本的价值是一件坏事。但是日本财务省并不认同这个观点。
在中国大量购买日本国债后，日本财务大臣野田佳彦甚至要求中国官方“说明他们的目的”。因为担心会使日元升值，使日本的产品出口缺乏竞争力。 由于经济不佳和国债高筑，日本财务省的官员随后降低了冲突的规模，并表示乐见外国投资者持有日本国债。
日本最近在钓鱼台附近水域，因逮捕中国拖网渔船船长而又迅速释放，与中国的外交对峙中前倨后恭；后来中国又中止向日本输出其经济所需关键的稀土元素金属，并促使一些观光团至少暂时性地取消到日本旅游，都使日方深感不安。
现实面的考量
高盛（Goldman Sachs）最近发表一份报告，今年上半年，中国公司利用日本景气不振资产价格缩水的机会，投资了1.2亿美元收购各种日本中小企业，这个金额比去年同期增加六倍。目前中国是日本最大的贸易伙伴，今年仅上半年贸易总额比去年增加1/3，达到12.6兆日元（1,510亿美元）。
然而，对中国抢购日本山地和森林的报告触及了日本人的内心。尽管日本因大城市而闻名，但日本约70%的陆地是森林和山地，所以收购引起了中国不断加强对其内陆地区控制的忧心。 由于大量进口廉价木材，日本的伐木业不断的萎缩。因此，现在森林地产的价格低迷，而且很多小的地块被外地或年长的业主放弃，落入了无人闻问的状态。
这种情绪性的反应，令人想起1980年代的美国，当年日本三菱公司和索尼分别收购了美国指标性的洛克菲勒中心大厦和哥伦比亚影业公司，促使美国人对日本的经济帝国主义感到恐慌。
当地居民的反应
三朝，这个曾经兴旺的温泉旅游圣地，拥有包括一个SPA主题娱乐公园在内的许多景点，即使在日本经济泡沫时代，每年曾吸引近60万名游客。 但在1998年时，因背负超过17亿日元的债务而破产，景点没落，游客锐减。 然而，民族主义的言论在三朝当地已被现实主义所取代。现在，这个有七千人口的小镇迫切希望吸引新的游客。
81岁的三船女士，经营三朝历史最悠久的传统旅馆—Kiya Ryokan。她说她已经听到了传闻——据称中国人要接管日本的森林，她渴望有更多的中国游客到三朝。最近，她学会了“欢迎”的中国话。她感慨的说，多年来没有人关心三朝，现在，外国人可能会来接管后，突然每个人都表示关心了。
