治污不力 布碌崙八业主遭起诉

【大纪元2010年12月09日讯】（大纪元纽约讯）八位布碌崙羊头湾业主，包括一位亚裔，被控将未经处理的污水和餐厅油脂倒入贝岸溪 (Shell Bank Creek)。布碌崙地检官海恩斯(Charles J. Hynes)12月9日宣布控状时表示，即便多次警告，业主仍忽视这一环保法，因此遭到起诉。
　　
富豪娱乐集团(Regal Entertainment Group)于布碌崙萧尔景观道路(Shore Parkway)3907号开设电影院。该地区不在纽约市下水道系统服务的范围。电影院及其周围的餐馆，包括星期五餐厅，必须维持私有的废水系统。自 2003年起，纽约市环保局多次通知富豪娱乐集团总经理诺沃亚(Craig Novoa)，告知其所负责剧院的下水道漏水，需要修理。尽管环保局发出多个通知，富豪娱乐集团也曾于去年3月进行维修，但小溪中还是发现从电影院流出的污水、排泄物、化粪、卫生纸等。小溪附近居民只得再次投诉。小溪穿越羊头湾公园及海岸公园居住区，然后流入牙买加湾，进入大西洋。

除了富豪娱乐集团(Regal Entertainment Group)，纳普街百吉饼屋(Knapp Street Bagels)的亚裔经理西蒙(Simon Shin)，Deauville Marina的负责人David Matalon都被控。若罪名成立，每污染一天，业主可被罚款高达7万5千元。