【大纪元2月17日讯】〔自由时报编译郑晓兰／综合报导〕北韩最高领导人金正日于16日迎接六十八岁大寿，全国笼罩于一片庆贺气氛。不过，北韩国内甫历经货币改革失败混乱，对外的国际谈判又毫无进展，近来据传为健康以及接班问题所苦的金正日，今年生日面临严峻挑战。
北韩十四至16日适逢旧历新年连休假期，举国上下忙着庆贺金正日六十八岁大寿。北韩媒体“劳动新闻”大年初一的版面大幅报导庆贺领导生日的“金日成、金正日花展”、白头山三渊池“庆祝2.16冰雕贺典”等活动。当局早在13日，便为此致赠全国儿童糖果或苹果，同日还有十三万平壤市民参与群众大会，共同庆祝领导大寿。15日在平壤体育馆举行的学生旧历新年公演，则演出“将军大人与孩子”，平壤苍光健康综合设施也有水上芭蕾表演等庆祝活动。
即使金正日在北韩媒体所公布的照片中，看来并无异状，但是外界认为金正日自前年8月中风以来，健康状况已大不如前。另有南韩智库学者说，金正日如今必须定期洗肾、罹患忧郁症，而且手脚行动不便，许多北韩官员相信他活不过五年。美联社引述南韩情报专家的话说，金正日据传已放弃西药，改采熊胆与犀牛角等传统药方治疗疾病，这些药许多自中国进口，价格昂贵。
据信，金正日因此正积极为接班体制布局。孰料去年底失败的货币改革，引发经济大混乱，金正日近日为弭平民怨只得强调“提升国民生活”，积极视察与民众生活切身相关的纤维工厂或养猪场。
另一方面，虽有报导指出北韩刚争取到以中国为主的大规模外资投资，然而在北韩退出商讨北韩核子问题的“六方会谈”，企图以此作为谈判筹码后，相关各国却未展现明显让步迹象，日后发展混沌未明。日本媒体因此分析，病魔缠身的金正日在六十八岁大寿之际，对内忙着收拾货币改革失败的烂摊子，还必须打点接班体制的建构，对外最重要的核子问题也毫无进展，这个生日恐怕一点都快乐不起来。
(http://www.dajiyuan.com)
