【大纪元5月12日报导】（中央社伦敦11日法新电）英格兰国家队教练克佩罗（Fabio Capello）今天公布参加南非世界杯足球大赛的30人大名单，意外钦点金恩（Ledley King）、卡拉佛（Jamie Carragher）与派克（Scott Parker）三人加入阵容。
托登罕热刺队（Tottenham）中后卫金恩虽然退化性膝关节问题缠身，克佩罗仍把赌注押在他身上。他并说服利物浦（Liverpool）后卫卡拉佛复出国际赛事。
西汉姆联队（West Ham）中场派克也是令人意外的选择，本季他在球队的表现固然出色，但从未有传言说他可能获克佩罗选入国家队。
英格兰的世界杯30人暂定阵容如下：
守门员：曼城（Man City）的哈特（Joe Hart）、朴茨茅斯（Portsmouth）的詹姆斯（David James）、西汉姆的葛林（Robert Green）。
后卫：艾佛顿（Everton）的班兹（LeightonBaines）、利物浦的卡拉佛、切尔西（Chelsea）的艾希利‧柯尔（Ashley Cole）、托登罕的道森（MichaelDawson ）、曼联（Man Utd）的费迪南（RioFerdinand）、利物浦的葛伦‧强生（Glen Johnson）、托登罕的金恩（Ledley King）、切尔西的泰瑞（John Terry）、西汉姆的鄂普森（Matthew Upson）、布莱克本（Blackburn）的华诺克（Stephen Warnock）。
中场：曼城的巴瑞（Gareth Barry）、曼联的卡瑞克（Michael Carrick）、切尔西的乔‧科尔（JoeCole ）、利物浦的吉拉德（Steven Gerrard）、托登罕的赫德史东（Tom Huddlestone）、曼城的亚当‧强生（Adam Johnson）、切尔西的蓝帕德（FrankLampard）、托登罕的蓝侬（Aaron Lennon）、艾斯顿维拉（Aston Villa）的密尔纳（James Milner）、西汉姆的派克、兵工厂（Arsenal）的华柯特（Theo Walcott）、曼城的赖特菲力普斯（ShaunWright- Phillips）。
前锋：桑德兰（Sunderland）的班特（DarrenBent）、托登罕的克劳契（Peter Crouch）、托登罕的狄佛（Jermain Defoe）、艾斯顿维拉的赫斯基（EmileHeskey）、曼联的鲁尼（Wayne Rooney）。（译者：中央社郑竹雅）
