台原民濒危语言 辞典E化好学习

【大纪元5月31日报导】（中央社记者李先凤台北31日电）来自兰屿的周龙发参加戒烟比赛，抱走最高奖金，他只会说达悟语却不会说国语，令人好奇。教育部表示，针对台湾原住民濒危语言，已建置完成辞典网路版，鼓励民众多加利用。

教育部表示，达悟族居住距离台东49浬外的兰屿，目前人口数约5000多人，是台湾南岛语族中唯一的海洋民族。兰屿的达悟族属南岛语族中马来波里尼西亚语系的一支，他们的远祖于大约800 年前从菲律宾北部的巴丹群岛移居兰屿。

因此，从语言学的分类上来说，达悟语和巴丹群岛上的语言同属南岛语族中马来波里尼西亚语系巴丹语群（Batanic group）。

教育部指出，语言学者提出兰屿语言现况为岛上共有6 个部落，分别隶属于4个村。现有的6个部落中，以野银和朗岛使用雅美语的情形最好。其余部落，除老年人仍以母语沟通外，一般年轻人渐以国语取代，年纪越小的母语能力越差，已有逐渐灭亡的危机。

教育部表示，关注台湾原住民濒危语言，重视本土语言学习以了解不同语族的文化，彼此欣赏与尊重，希望民众利用“台湾原住民族历史语言文化大辞典”（http://citing.hohayan.net.tw/default.asp），学习了解更多台湾原住民相关语言文化等词汇。