【大纪元8月10日讯】（大纪元记者梁耀采访报导）“蒙风夜拂华子冈，白帝城高丝路长，琵琶二胡春江夜，炫动心飞马蹄扬”这是一位来自苏州的华人观众在欣赏完二胡艺术家高韶青和琵琶艺术家涂善祥的演奏后有感而发的诗作。
大唐白帝城和古丝绸之路的追忆；蒙古草原上的金戈铁马；江南水乡的春江花夜……在传统中国乐器琵琶，二胡，和西方古典吉他，贝司和鼓的演绎下，让渥太华的室内乐迷们如醉如痴。
8月6日晚10：30左右，在ByWard市场附近的圣布莱格艺术中心（Saint Brigid’s Centre）的“大运河音乐厅”（Grand Canal Concert Hall）里的中西观众们在欣赏过艺术家们两个小时的精彩演出后仍不愿离去，几名艺术家再次出场谢幕。
高韶青：二胡演奏走出加拿大的风格
旅居多伦多的二胡大师高韶青先生的演奏为2010年渥太华国际室内乐音乐界赋予了东方色彩。高先生在接受本报记者采访时称，这次演出也是琵琶大师涂善祥从艺四十周年纪念的世界巡回演出的一部分。
在二胡演奏方面，高韶青先生十分推崇刘天华，他说，“刘天华华是第一个把中国和外国的音乐结合起来的人，就是因为他的这种结合，才使二胡走向了音乐厅。”
高韶青认为二胡的音乐创作和演奏在加拿大要走出自己的风格。他说：“我们在加拿大，在加拿大的音乐家我觉得不应该跟着大陆的这个音乐的方向走， 应该走出加拿大自己的风格。”
谈到两者的不同，高先生说：“比如说在音乐和声上、色彩上、节奏上、西方音乐跟中国的还是有很大区别。比如说，中国的韵味在戏曲里头就有很多，但戏曲里头常常就是在节拍上的变化，很多这种东西，外国比较少一点。 外国在节奏上有很多这种凸显气氛的东西，在不重音的时候它忽然重音，然后成了习惯了，就是很有序的。”
高韶青先生认为中国音乐注重旋律，而西方音乐更注重和声和节奏。高先生的二胡演奏自然的做到了点面结合，将中西方音乐艺术中的精华呈现给观众。
他说：“形式上，我要挑我喜欢的这种因素，比如说节奏、和声、音程……，我喜欢这些东西的话，我在作曲的时候，我就会把这个东西糅合到我的作品里头去。当然有些时候也会经常跟他们一起演出啊、会经常见面啊，那时候我就有很多的灵感，这些灵感就会积少成多，多了以后呢，慢慢就会很自然的结合起来。其实你们会发觉我的音乐不是很硬的结合，好像就是很自然的就出来了。”
他以《赛马》这个曲子为例说，在中国，都是扬琴伴奏，但是，在和其他的音乐家配合的时候就自然而然的形成了现在的表演风格。
高先生称，他们的演奏及结合了高精尖的技巧，又结合了民间的风格，做到这一点并不容易。
他说：“我们到北美演出，到欧洲演出，到中国演出，反映都是一样的，都是很喜欢。因为中国的、台湾的、日本的、北美的观众都感觉‘好像我听到过一点，但是又好像这么新颖。’”
涂善祥——德艺双馨的琵琶演奏家
从艺四十年的琵琶演奏大师涂善祥先生旅居日本多年，他在音乐创作和演奏中，结合了日本的平家琵琶、中国戏曲的唱念和韵味，以及古典琵琶曲《十面埋伏》中的表现手法，将琵琶演奏赋予了新的音乐活力。
涂先生既是多产的音乐家，也是慈善家。他曾为四川捐款236万日元，在越南演出时，将3万美金捐给越南的儿童。国内的版税全部捐给中国的贫困学生。涂先生的夫人也在当天做出了精彩的女高音表演。
相得益彰的中西方音乐家们
对于中西音乐家同台演出，高韶青先生说：“这些音乐家都是世界一流的音乐家，所以说我在跟他们合作的时候也跟他们学了好多东西，我们合作很长时间、好多年了。不光是音乐上在合作，也是好朋友，在生活上什么的，我们也经常在一起，很开心啦。合得来的人在一起。”
音乐组合中的吉他演奏家是加拿大人比尔-布莱兹（Bill Bridges）先生在接受记者采访时，他们的合作已经有几年了，他说：“我们彼此喜欢，一起练习和工作。音乐是我们的共同语言。”他对两位民乐演奏家非常赞赏，他说：“George 是二胡演奏大师，他的演奏非常美。涂先生演奏的古典音乐很有动感和节奏的变化。”
艺术家们还将这台节目带到中国、香港、日本、欧洲等国家，扣人心弦的音乐演出打动了世界各地的观众。
(http://www.dajiyuan.com)
