【大纪元9月1日报导】（中央社圣地牙哥31日路透电）因受困地底，已26天没有接触过阳光、新鲜空气和挚爱亲人的33名智利矿工人，今天接获美国国家航空暨太空总署（NASA）医师指示，还得继续放弃2种嗜好：酒精和香烟。
救难人员努力钻挖垂直洞井，希望能尽快通到地底700公尺处救出受困矿工，不过距离完成还要等上2至4个月。矿工们的精神状况大致良好，他们要求地面送下来的物品清单中，开出葡萄酒。
卫生官员把高蛋白、高热量的食物装在塑胶窄管中送到地底给矿工，帮助他们增强体力。矿坑坍塌后，这群矿工在地下长达17天，后来才被人发现仍活着，每个人体重平均掉了10公斤。
但若想喝酒，必须再等等。
NASA副主任医师邓肯（James Michael Duncan）说：“从酒精来看，我们必须先提高他们的营养，然才能考虑这类东西。”他与1队医疗专家一起前来帮助智利政府，替救援行动提供建议。
许多矿工也要求提供香烟，卫生官员则给他们尼古丁贴片和口香糖代替。
邓肯说：“那是个几乎密闭的空间，我们不希望造成矿坑里的空气出现任何问题。”
救难人员从昨晚开始钻挖逃生竖井，到今天傍晚，挖出的深度已达8公尺，大约是目标的1%。（译者：中央社张稚昀）
