(大纪元记者艾玛编译报导)受州政府削减财政预算的影响，州府春顿市（Trenton）政府将被迫裁减警察、消防员和其他非政府雇员。
今年3月克里斯蒂州长宣布州政府对春顿市政府的财政援助将减少4千3百万元。目前春顿市政府面临6千4百万元的财政赤字。春顿市市长麦克（Tony Mack）表示正面临着空前的危机，正在尽全力应付。但这绝对不是一件容易的事情。
春顿市政府已经在9月7日开始给雇员发放裁员通知。全市1386名雇员中，有328人收到裁员通知，53人收到降级通知。其中警察局共有111名警察和 9名 非政府雇员失去工作，29个空缺职位被削减。消防局有61名消防员和6名非政府雇员失去工作，26个空缺职位被削减。公共事务局（Public Works Department）有58名雇员失去工作，6个空缺职位被削减。人事局有37名雇员失去工作，12个空缺职位被削减。休闲、自然资源和文化局有18名 雇员失去工作，9个空缺职位被削减。
大规模的裁员将在10月22日正式生效。州政府将在10月15日公布获得州政府临时经济援助的名单。 为充分利用这笔资金减少裁员人数，春顿市政府已经要求州民事厅（Civil Service Commission）延迟三周批准市政府的裁员申请，以保证春顿市得到州政府临时经济援助的准确信息后还有一个星期的时间可以收回部分雇员的裁员决定。 所以最终的裁员人数还无法确定。同时市政府还在寻求其它解决方案，例如强迫无薪休假等等。
大规模的裁员将为春顿市节省2千7百万元，不过春顿市因此需要支付6百50万元的失业救济金。春顿市的前代理商业局局长曾经提议通过增收地税增加5百60万元的收入。即使如此，春顿市仍旧需要3千7百万元的州政府援助才能达到收支平衡。
州最大的报社。
(http://www.dajiyuan.com)
