【大纪元9月2日讯】(美国之音2010年 9月 02日报导)随着强大的厄尔飓风向美国东海岸逼近，数万人被勒令撤离北卡罗来纳州的障壁岛。气象预报人警告，这个4级风暴会带来破坏性很大的强风和暴雨，其风速会达到每小时230公里。
飓风和热带风暴预警已在美国大西洋沿岸中部地区生效，预警范围北至麻萨诸塞州。位于迈阿密的美国国家飓风中心说，风暴正向西北偏北方向移动，并将在星期四晚间到星期五接近北卡罗来纳州海岸。
预计风暴随后会向北移动，并在靠近东部沿海的罗德岛和麻萨诸塞州的途中逐渐减弱。北卡罗来纳州、维吉尼亚州和马里兰州的州长已经宣布这三个州进入紧急状态。
天气预报人员同时也在关注热带风暴菲奥娜，预计它将在星期六早晨经过靠近百慕大的海域。随着这个风速达到每小时85公里的风暴的逼近，有关当局已经对该岛屿发出热带风暴预警。
http://www.youmaker.com/(http://www.dajiyuan.com)
