【大纪元10月17日报导】（中央社巴黎16日法新电）法国社会党国会议员欧兰德（Francois Hollande）今天赢得这个左派政党的党内初选，成为最受看好在明年与总统萨尔科齐（Nicolas Sarkozy）角逐大位的候选人。
右派现任总统萨尔科齐目前还未明确表示参选连任，但近来民意调查显示他的胜算甚微，欧兰德党内初选胜利将成为萨尔科齐连任阻力的开端。
在280万到300万票数中，欧兰德赢得多数票；同党的欧布瑞（Martine Aubry）承认，自己无庸置疑输给了欧兰德。
欧兰德表示：“这是民主的大胜利。”除了自己的胜利外，他也赞誉社会党首次尝试美国式党内公开初选，全国任何表示支持社会党理念的选民都可投票，他希望这种机制能给予他令人信服的人民付托。
他说：“我希望重塑法国梦。”“法国需要1个可以让国家恢复风采的计划。我希望成为带来尊重与着重对话的候选人，为总统一职带来崭新的定义。”（译者：中央社徐嘉伟）
