site logo: www.epochtimes.com

台湾书院首场座谈 美国汉学家开讲

人气: 30
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2011年10月18日讯】(大纪元记者杜国辉纽约报导)3天前成立的“台湾书院”10月17日举行开院以来第一次学术讲座,由中华民国国家图书馆甄选、邀约的4位汉学家,分别在位于纽约和休斯敦的两处书院进行各两场的讲座。宾州州立大学资深历史学教授夏伯嘉讲述“基督教与现代中国”(Christianity and Modern China),普林斯顿东亚研究中心浦安迪(Andrew Plaks)教授则以“作为传统中国哲学论述核心的经典注释”为题进行演讲(Classical Commentary as the Core of Philosophical Discourse in Traditional China)。驻纽约台北经文处文化组刘庆仁主任、国家图书馆编辑郑基田博士出席在纽约的讲座。讲座由纽约市立大学周兴立教授主持。

在“基督教与现代中国”讲座中,夏伯嘉简略介绍了明代来自意大利的天主教传教士利玛窦(Matteo Ricci)在16世纪在中国的传教、学习,以及利玛窦对中国社会的贡献。还介绍了清末民初时期来自比利时的传教士雷鸣远(Vincent Lebbe)在中国,特别是在天津帮助中国人抵制当时法国租界扩张的努力,后来雷鸣远因此而受到降职处分并被远派浙江。

在回答听众关于目前中国教会教友的问题时,夏伯嘉教授表示,基督教信众迅速增加可能与中国的社会体制的变化有关,人们在寻找精神上的追求。他举例,在南京的一个警官、曾经的中共党员后来改信了佛教。

在“作为传统中国哲学论述核心的经典注释”讲座上,浦安迪教授介绍了他关于汉学经典翻译、介绍及研究过程中,对汉学哲学思想、汉学经典理解的心得,他表示,汉学经典的注释不能被简单当作常规意义上的注解,而应该看作是经典的延伸。

国家图书馆编辑郑基田博士在讲座后表示,这次是书院首次学术讲座,他感到相当成功,回去后也会总结听众的反馈,并将作为今后举办活动的方式、内容的借鉴,以使将来的活动更具魅力。

评论