【大纪元2011年11月04日讯】11月1日是西方传统的宗教节日——诸圣节，又称万圣节，法语叫作“La Toussaint”。提前好多天，法国大大小小的花店就已经摆满了各种颜色的菊花，连路边的花坛都突然换上了“菊的秋衣”，让本来对西方宗教节日不太了解的我突然有了想要了解的兴趣。问了朋友才知道，原来买菊花是要去扫墓悼念逝者用的，可千万不要拿去送人。在这一点上，中西方文化倒是有相似之处。
在中国，因为菊花常用于追悼的场合，尤其是白色菊花，所以还是忌讳赠予他人。不过，中国人有赏菊的雅俗，在中国的文化中，梅、兰、竹、菊合称四君子，而菊花是高雅纯洁的象征。菊花的颜色多种多样，花语也不尽同：黄色的菊花代表淡淡的爱；白色的菊花在中国有哀挽之意，而在日本，则是贞洁、诚实的象征；暗红色的菊花则代表娇媚。
原来万圣节买菊花是为了悼念逝者，但只是如同中国的鬼节吗？其实还不止如此，这个节日有它的来历和意义。
诸圣是一个天主教、圣公宗和东正教的称呼，用于所有忠诚的圣者和殉道者，包括知名的和不知名的。而万圣节（诸圣节）是以圣者的名义庆祝的节日，用作庆祝所有被列入圣品的圣人的瞻礼。
在法国，常看到小孩子们在万圣夜（万圣节前夜）里戴上鬼怪面具要糖果，这种习俗其实是在20世纪末受了美国流行文化的影响，追本溯源，它是自美国的爱尔兰和苏格兰移民传入。不列颠凯尔特人相信10月的最后一天是夏天的终结，冬天的开始，这一天各种恶鬼会出没。为了吓走邪恶的鬼魂，凯尔特人会戴上面具。传说当天主教传教士登陆不列颠诸岛的时候，传教士们为了压制这种被他们视为异端的德鲁伊传统，就把这一天之后的11月的第一天定为万圣节，纪念天主教的圣人们，希望以此打消掉人们脑中的鬼怪观念。
而追思亡者其实是在万圣节的第二天，每年的11月2日，也就是诸灵节，又称万灵节或追思亡者节，这一天是用作纪念已故亲人的日子。最初源于天主教习惯在11月1日的晚课中为亡者诵经，受这一传统影响，后来教会把11月2日定为追思亡者节。
（责任编辑：德龙）
