【大纪元2011年05月17日讯】(大纪元记者马千里英国报导)威廉王子夫妇婚后首次出访的目的地是加拿大和美国的加州，他们不打算带过多的随行人员，凯特更是希望打破王室传统，不想雇用一名永久性的侍女帮助自己，打算借这次出访的机会尝试一下。
一名王室助手披露，威廉王子也打算聘用尽可能少的雇员，因为“他喜欢自己穿衣服，把事情弄得尽可能的简单”。王室助手还说，威廉王子夫妇首次出访，他们将只带6至10名助手，而女王夫妇出访时通常由30名助手随行。
这名助手还说：“凯特的开销很低，她在婚礼那天自己化妆，对于自己化妆、面对照相机很有自信。她说她不想要侍女，这将来可能会改变，但是她想看看这次出访她能不能应付得了。”
此前有谣传称凯特的妹妹皮帕可能会成为她的侍女，但是米德尔顿家人的一个朋友表示，皮帕有自己的兴趣以及她想参与的商业项目，目前她已经表示，她不会从事全职工作。
出访期间，凯特每天需要准备两套衣服，但是她不会带着着装顾问，她在出发前准备行装的时候会接受一些帮助。预计她的行装将保持一贯的风格，把品牌服装和普通流行服装混搭。她的发型设计师也随时待命出发。
威廉王子的随行人员包括他的私人秘书、媒体秘书，目前这两人正在加拿大，敲定王子出访的最终行程。其他随行人员还包括威廉王子的活动秘书和他们夫妇的资深顾问大卫‧曼宁爵士。曼宁曾经是英国驻美国的大使。王室助手表示：“威廉将依靠他，凯特将发现他很有价值。没有什么事是大卫爵士不知道的。”
