【大纪元5月23日报导】（中央社都柏林23日法新电）美国总统欧巴马（亦译：奥巴马）关键的欧洲行程，今天将从外曾曾曾祖父的故乡─爱尔兰开跑。
欧巴马将旋风访问爱尔兰24小时，以在都柏林学院草坪（College Green）对上万名群众演说作终。他的民主党籍总统前辈柯林顿（Bill Clinton）1995年也曾在此演说。
美国副国家安全顾问罗兹（Ben Rhodes）告诉记者，欧巴马演说内容将集中美国与爱尔兰的密切关系。
他下午将前往偏远的奥法利（Offaly）小镇曼尼格（Moneygall）探访，这里是他外曾曾曾祖父卡尔尼（Falmouth Kearney）的故乡。
卡尔尼家族的部分家园仍然留存。身穿深色西装的美方保全人员已经在这个小镇观察了将近1周，欧巴马访问时，仅有小镇的约350位居民和周遭农场居民能够出入。欧巴马预计停留1个多小时。（译者：中央社戴雅真）
2011年5月22日，奥巴马将访问爱尔兰，图为都柏林圣殿酒吧欢迎奥巴马横幅。
（Peter Macdiarmid／Getty Images）
2011年5月22日，奥巴马将访问爱尔兰，图为都柏林圣殿酒吧欢迎奥巴马横幅。
（Peter Macdiarmid／Getty Images）
2011年5月22日，奥巴马将在都柏林学院草坪（College Green）演说，图为值勤警察。（图片来源：Peter Macdiarmid／Getty Images）
2011年5月22日，奥巴马将访问爱尔兰，图为在爱尔兰银行外面值勤警察。（Peter Macdiarmid／Getty Images）
2011年5月22日，奥巴马将在都柏林学院草坪（College Green）演说，工人在现场装置防弹玻璃。（Peter Macdiarmid／Getty Images）
2011年5月22日，示威者持抗议奥巴马标语牌。（Peter Macdiarmid／Getty Images）
2011年5月22日，一名示威者持着抗议奥巴马标语牌。（Peter Macdiarmid／Getty Images）
