【大纪元2011年06月06日讯】（大纪元记者文龙/洪梅韩国首尔报导）今天是韩国“端午节”，不同于中国的是，韩国“端午节”不吃粽子，而吃 “艾子糕”，喝益仁汁。在这个被韩国称之为“人神同乐”的日子里，各地政府组织各式各样的传统庆典，祈愿神明保佑风调雨顺，国泰民安。
菖蒲水洗头祈愿健康
在韩国首尔南山旅游区的“韩屋村”，当天组织了丰富多彩的端午节庆典活动，按照韩国传统风俗，女孩用菖蒲水洗头，或饮用菖蒲水，或用菖蒲露化妆，称为“菖蒲妆”，祈愿健康美丽。
在民俗表演中，小伙子舞动绘有龙图案和写有“农者天下之大本”等字样的大旗，身穿韩服的人们边敲鼓边围成圈跳舞，一些人则装扮成小丑穿插其中，他们用这种形式表达丰收的喜悦。
当天的娱乐活动中，荡秋千、摔跤、踢毽子、打粘糕等仍是代表性的表演节目，也吸引着来自各地的游客参加这些体验活动。
“端午”节当天，姑娘们用菖蒲根做成簪子别在头上，男人们则将菖蒲根缠在腰上。这象征可以防止头痛和灾厄的发生。
中国留学生学做韩式端午打糕
端午节当天，韩国首尔市的国立民俗博物馆举行了“韩国和中国端午节风俗比较体验—制作端午节食物”活动，部分韩国人和中国留学生参与了这次活动。活动中，国立民俗博物馆方面教授和制作了韩国和中国端午节的代表食物——山牛蒡糕及粽子。
起源于中国的端午节，在韩国经过两千多年的发展，有了自己的一套祭祀意义和祭祀方式。韩国端午的祭祀对像不是中国的爱国诗人屈原，而多是神话传说中的英雄人物。
江陵端午祭体验“人神同乐”
韩国传统上称“端午”为“上日”，意为神的节日，他们将这一天称为人和神同乐的节日，这方面在韩国“江陵端午祭”中表现得尤为突出。韩国江陵端午祭1967年被指定为韩国第13号无形文化财产。
江陵端午祭期间的祭祀仪式主要来自神话传说，他们所祭祀的神灵是“大关岭山神”、洞（村落）城隍，被神化的人物有12位之多，如金庾信、国师城隍“梵日国师”、大关岭国师女城隍郑家女等。
江陵端午祭的祭祀仪式分“儒教式祭仪”和 “巫俗祭仪”两种。以祈求神明保佑风调雨顺百姓安康，粮食丰产禽蓄兴旺。
江陵端午祭如果从迎神的“前夜祭”算起，一般要举行五个昼夜；如果从“山神祭”算起到送神止，时间长达20多天；如果从“谨酿神酒”算起，则长达50多天。程序是从农历4月5日酿制神酒开始，以准备端午祭时敬神和饮用；4月15日举行当地山神祭和城隍祭，祭祀结束后，锯一段神木，然后在神木的引导下，组成迎神行列，农历5月初3傍晚时分，进行端午祭的“前夜祭”。从初4到初7，每天早晨举行“朝奠祭”。
端午前后，市民们还可以学习制作菖蒲皂、品尝端午食品和传统茶道等。
