民歌之后费明仪盛赞殿堂级盛会

人气 13
标签:

【大纪元2011年06月08日讯】(大纪元记者林怡香港报导)新唐人电视台第五届全世界华人声乐大赛将于10月底在美国纽约举行,并首次在著名的卡内基音乐厅举行总决赛和颁奖典礼,备受各地音乐界瞩目。被推崇为中港二地声乐界先驱的著名女高音歌唱家费明仪女士非常赞赏新唐人致力发扬中国传统文化的精神,并盛赞这次大赛是殿堂级的盛会。

在音乐的殿堂上走过逾一甲子的费明仪最近接受本报访问,在谈吐之间,处处流露出年轻的心境。

有“中国民歌之后”美誉的女高音歌唱家费明仪,是中港二地声乐界殿堂级人物,父亲是中国著名导演费穆,叔父是前《大公报》社长费彝民。出身于书香世家,费明仪从小受中国传统文化的熏陶,父辈固然对唐诗宋词倒背如流,自己也非常喜爱看书。而且,父亲中学时就读法文高等学堂(相当于现在的国际学校),深受西方文化影响,有开放的思维,她也深受感染,和父亲一样精通多国外语。

艺术家重在修养

费明仪强调,作为一位声乐家,艺术修养非常重要,不仅要熟练技巧,更要着重内涵,“内心涵养的工夫,譬如你唱中国的唐诗,你不懂唐诗的典故在哪里,诗人作诗的目的在什么地方,所以你不去研究的话,就是你把音唱出来、把字唱得很清楚、很准也没有用的,因为里面没有生命。”

所以,艺术家必须有丰富的学识,而这正是现在很多年青人所忽略的。费明仪感叹地说:“很多人以为学音乐,懂得音乐史就够了,可是音乐史的后面是与当时的历史、社会环境有关连的。”“作为一个艺术家,他一定要明白他在唱什么,在他在唱什么的同时,他也了解这个社会、这个人类,除了你还有他,除了他还有他们,这是一个全人类的事情,所以我觉得一位艺术家他的学识一定要广泛,对人生的探讨和对人生、对生命的要求,他是特别热爱的,因为生活和我们的艺术分不开,人生跟我们内心的修养也是分不开的。”

机缘所致,由于她的二名儿子都在美国发展,在美国探亲期间,她经常收看新唐人电视台的节目。对于新唐人致力发扬中国传统文化,她非常赞赏地说,不单是音乐“还有其它的舞蹈啊、中国传统文化很多艺术的品种,我想这个可以带给观众多方面的知识和满足”。

参赛不重名次 重在过程

本届新唐人全世界华人声乐大赛总决赛和颁奖典礼定于举世闻名的美国纽约卡内基音乐厅(Isaac Stern Auditorium of Carnegie Hall)举行,费明仪赞叹这是一个参赛者向往的殿堂级盛会,“能够在这样一个殿堂级的地方,给他们机会在台上演出,对他们来讲是一个非常难忘的经验,自己觉得在这么一个地方唱歌,一般都是一流的歌唱家、一流的艺术家在上面演出,而我作为一个年青的参赛者我能够在这里演出,就是带给他将来的一个远景,他会追寻在这个地方,一直有这个目标鼓励他更努力地去向前走。”

她表示比赛是一个互相观摩、鼓励和督促的交流平台,不重名次,重在过程。“你的参与就是你已经有一个满分了,因为你有勇气去面对,你有勇气去寻求一个更好、更高的境界,所以第一也好不是第一也好,我们都是很快乐地期望下一次的比赛。”

中文唱美声难度最高

费明仪早年曾赴法国深造声乐,1964年创立“明仪合唱团”,在香港音乐艺术界德高望重,担任几乎全港各大合唱团的顾问,对音乐教育贡献良多。谈到美声,她指出由于各国语言不同,在美声的基础上发声的部位也是不同的,其中以唱中文歌难度最高。

跟西洋文字语言不同,中文是一个一个的单字,不像西文由26个字母组成,但是中文的单字讲韵和声,如何把中国语言不同的发音带到美声唱法的位置,当中有很多的学问。她举例说,意大利文母音多,法文鼻音多,德文是喉音多些,而中文是什么音都有,“所以中文是一个复杂的文字,可是也是非常美丽的文字,只要你控制得好。控制得不好的话,听不出来你是唱中文,因为我们没有把握到中国文字的特征,所以需要很长时间的练习、很长时间的探讨才能做得到的。”

费明仪解释唱中文歌曲的难度,在于中文的五音四呼,“这个五音就是口鼻牙齿舌,四呼就是我们的语言有的是开口音,有的是闭口音”。“所以中国话是很难的,所以你一定要在这一方面下苦功,然后你再把共鸣的位置带进去,这是一个很深奥的学问,也是很重要的一点。”

她强调要做到字正腔圆:“字正腔圆,这个字咬正了,这个腔自然会圆润,每一个字的腔都圆润了,你整个所谓的乐句就会动听。所以不是会唱这个字、会唱这个调、会唱这个旋律就够,文字和声音的比例是同等重要的。”

艺术无止境 生命快乐长青

80多岁的高龄,费明仪仍然精神铄爽,她笑言艺术无止境,在追寻的过程中得到快乐,由于内心的不断追寻,人会显得年青和精神。

“艺术是永恒的,艺术的生命也是永远青春的。”她感触地说,一位艺术家不是在台上演出获得很多掌声就满足了,“作为一位真正的艺术家,我觉得我们是永远生活在探讨与学习,觉得永远有很多东西等着我们去学,等着我们去做,等着我们去跟别人分享。”◇

相关新闻
华人声乐大赛揭晓  陈欣沁、唤醒夺金
组图:第四届《全世界华人声乐大赛》颁奖典礼
声乐大赛选手:看神韵 深受感动
中共官员参加声乐大赛:大赛目标高尚意义深远
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论