【大纪元2011年07月14日讯】（大纪元记者杨洁澳洲珀斯综合报导）位于科廷大学本特利（Bentley）校区的雅思考试中心，在西澳腐败听证会查处其接受贿赂为考生篡改雅思考试成绩之后，科廷大学将该考试中心关闭。
今年三月，反腐败和犯罪委员会（Corruption and Crime Commission）调查指控，科廷大学一名工作人员受贿后篡改雅思考试成绩。帮人伪造雅思成绩收取的最高费用达11000澳元。
永久居留、工作签证或是学生签证的申请人，必须通过移民局指定的雅思（IELTS）考试，证明其英语能力。
听证会后，九人被指控犯有贿赂罪，其中包括该考试中心的一名工作人员和一些中间人。1999年来自马来西亚的罗（Keith Low）从2009年2月到2010年7月间担任科廷雅思考试中心的代理协调人，当时他的室友Abdul Kader问他可否帮一个熟人修改雅思成绩，他真的做了。罗承认，至2010年6月，他的“生意”已做的很大。银行记录显示，从2010年3月至10月间，他收受的此类贿赂超过3万澳元。罗将在8月9日被判刑，其他8人被起诉，他们大多之前是国际学生，也已承认犯有贿赂罪。
科廷大学副校长哈克特（Jeanette Hacket）表示，雅思考试是一个针对社会的服务，而非大学的核心业务。他说：“科廷大学将继续进行雅思考试，直至8月13日。我们正在密切与澳大利亚雅思中心合作，以确保任何在8月13日之后在科廷大学预约雅思考试的考生，能够转换至其他考点。”
有一位名叫潘努（Talwinder Singh Pannu）的学生通过贿赂而更改雅思成绩。 他屡次未能取得获取永久居留资格所要求的雅思成绩。在签证将到期时，盘奴寻求室友辛格（Manpreet Singh）的帮助。辛格告诉他，他认识一个人，如果行贿，就可以更改他的雅思分数。潘努在听证会上表示，他当时对获得永久居留权都绝望了。于是付了1万澳元更改他的雅思成绩，其中大部分是向朋友借的。
科廷发言人说，将“尽一切努力”为考试中心长期及合同的员工寻找工作。
澳大利亚雅思中心表示，西澳的雅思考试依然能满足需要。移民政策更改后，教育和移民间的联系被削弱。这一联系使英语语言测试成绩尤显价值。
雅思考试是受欢迎的技术移民签证英语能力的唯一正式证明，具有垄断地位。雅思考试覆盖全球，是由剑桥大学、英国文化处（British Council）及IDP教育集团共同管理。在澳大利亚，IDP通过澳大利亚雅思公司拥有雅思业务。◇
