【大纪元8月19日报导】（中央社纽约/伦敦18日路透电）欧元区债务危机恐波及金融体系的忧虑卷土重来，短期现金周转市场压力浮现，部分欧洲银行被迫支付更高利率，取得美元计价的的贷款。
银行依赖货币市场现金让交易和贷款运作无虞，不过暴露在债台高筑的国家，会使外界忧心银行安全，难以获得资金奥援，最极端的例子是雷曼兄弟银行（Lehman Brothers）2008年9月倒闭后几天，投资人当机立断抽银根，引发全面经济恐慌。
以美元计价的未担保贷款指标，即3个月期银行同业拆借利率，今天攀升至4个半月来新高，延续最近几波涨势。
巴克莱（Barclays）与苏格兰皇家银行（Royal Bank of Scotland）的现金周转利率，略高于3个月期同业拆借利率0.29778%。
消息人士说，这波忧虑来自美国纽约联邦准备银行与财政部，联手调查曾暴露在欧洲债务风险的美国与外国银行。美国官员敦促银行检视各层级风险，不只是与直接往来的银行，也需更深入了解对方有金钱往来的对象。（译者：中央社李威翰）
