【大纪元2011年08月20日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）美国宾州帕麦拉市（Palmyra）生产Hershey’s巧克力的一个工厂周三（17日）发生罢工，数百名持J-1旅行签证的外国学生挥舞着拳头，用不同的语言怒吼着，抗议原本应该是文化交流的暑期项目，却让他们变成了廉价劳工。
这些来自于中国、尼日利亚、罗马尼亚和乌克兰等国家的学生，通过一个国务院的暑期签证项目来到美国，该项目允许他们工作两个月然后旅游。他们说，原本期望的是能与美国民众接触，练习英文，赚一些钱并了解美国的生活。
大约400名外国学生被安排在一个忙碌的生产线搬运沉重的货箱，包装Reese、Kit-Kats和Almond Joys等美国民众耳熟能详的巧克力糖果。许多人做晚班。在减去跟J-1签证项目有关的费用和房租后，学生们说，许多人挣不到足够的钱来支付申请签证的钱。
来自中国大连20岁的赵惠姣（Huijiao Zhao）说：“没有文化交流，没有，什么都没有。”本科是国际关系的赵说：整天“只是工作，动作快，工作。”
每年夏天，国务院都通过“国际工作－旅游计划”（international work-travel program）自全球招聘数千名外国学生到美国，这类签证被程为J-1。长久以来，这个计划成功地提供来自遥远国家的大学生们，一个机会融入日常美国社会并交到长久的朋友的机会。
但是最近几年，许多学生开始投诉一些问题，包括低工资和超乎预料的恶劣工作环境。但是看起来，在Palmyra工厂的这个罢工是外国学生第一次组织罢工来抗议他们的雇主。
国务院发言人弗莱明（John Fleming）说，官员们了解到学生们的抗议，已经派人到现场调查事件始末。
学生们表示，他们将整件事情怪罪加州的“美国教育旅游委员会”（Council for Educational Travel USA）。这个民间机构协助国务院管理J-1签证。
Hershey’s工厂的发言人赛维乐表示，巧克力公司没有直接管理工厂，而是将这个工作外包给Exel公司管理。Exel的一名发言人说，他们从一个临时工职介公司找到这些学生工人。
全国外国工人联盟（National Guestworker Alliance）和学生合作，周三向国务院递交抗议信函，要求将“美国教育旅游委员会”自国务院的J-1赞助组织上除名。
赵女士说：“我们要求拥有自己的权利。”她和其他三个中国学生举起手臂，指着手臂上的瘀青，说是搬运大盒子导致的。
两个美国劳工联盟的代表参加了集会。包括宾州AFLCIO联盟主席布鲁戴（Rick Bloomingdale）和“宾州就业服务联合会主席”比斯诺（Neal Bisno ）在内的三名劳工团体代表也参加了周三的罢工抗议活动。他们在工厂门口举行了一个短暂的静坐后被逮捕。
来自土耳其伊斯坦堡的19岁医学院学生奥泽（Harika Ozer）表示，听朋友说暑期交流项目很好玩，而且可以挣到足够的学费。
如同许多其他学生，奥泽说她投资了3,500美元，以获得J-1签证。包括赵小姐在内的中国学生说，他们在获得签证的过程中支付超过6,000美元。
来自尼日利亚的26岁医学院学生艾佛比说：“当我们发现，我们邻居支付的房租远低于我们所付的房租是，我们才知道上当。”我们再也忍不下这口气了。
奥泽和其他学生说，他们一个小时赚8.35美元。在扣去每个月400美元房租，他们有时一周只赚200美元。奥泽说：“我们应该是在这里进行文化交流和教育，但是我们变成了廉价的劳力。”
