【大纪元1月12日报导】（中央社华盛顿11日综合外电报导）美国第一夫人蜜雪儿‧欧巴马（Michelle Obama）反驳外界关于她强以个人意见干涉白宫幕僚的说法，并表示，人们试图错将她形塑成“某种愤怒的黑人女性”。
美联社报导，蜜雪儿告诉哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News），她尚未读过“纽约时报”（The New York Times）记者坎特（Jodi Kantor）的新书。该书描述蜜雪儿是白宫的幕后势力，她的强势看法时常使她与总统欧巴马的高阶幕僚发生冲突。
她今天在CBS的访谈节目中告诉金恩（Gayle King）：“我从不看这些书。我已习惯不去阅读这类他人对某人观感的书。”
这本叙述第一家庭白宫初体验的争议性新作“欧巴马家庭”（The Obamas），形容第一夫人与总统幕僚间的关系“既疏远又尴尬”，尤其是与白宫前幕僚长易曼纽（Rahm Emanuel）。
蜜雪儿接受CBS节目今晨（This Morning）访问表示：“有人认为，我参加会议，与人会谈，并发生冲突。”
“我猜，设想白宫出现冲突状况以及1名强势女性，这样会有趣得多。自欧巴马宣布参与总统选举的那天起，人们一直试图把我描绘成某种形象－一个愤怒的黑人女性。”
“我只试着做自己，我希望久而久之人们会开始了解我，然后再来评断这样的我。”
蜜雪儿同时也表示，她与易曼纽是好朋友，并称他是“我们最亲爱的朋友”之一。
易曼纽离开白宫后，当选芝加哥市长。
她说：“我和易曼纽从未一言不合，他是个有趣的人。”
她并指出，与书中所述她与丈夫幕僚间的纷争正好相反，她极少与这些人往来。
蜜雪儿表示，“我不与丈夫的幕僚交谈，也不参与白宫会议。”
她提及欧巴马今年的连任竞选时表示：“人们有权感到失望和不耐烦，但他们有个正带领他们朝正确方向前进的总统。我提醒人们总统如何完成那些政绩，这令我感到兴奋。”
坎特的新书据传访问逾30名现任及前任欧巴马幕僚，但并未访问总统夫妇。书中叙述蜜雪儿在白宫生活的艰辛转变历程。（译者：中央社张雅亭）
