【大纪元2012年01月21日讯】（大纪元记者吴雅儒旧金山报导）旧金山总医院基金会（SFGHF）董事会主席卡博纳（Matt Carbone）近日公布了2012年慈善英雄奖（2012 Heroes & Hearts Award）的名单，华裔退休教师陈美玲等四位从事公益服务的社区人士榜上有名。
卡博纳说：“今年的每位英雄都是一社区领袖。为了激励他人在自己的社区创造正面的改进，旧金山总医院基金会特别荣耀这些慈善英雄，向他们的慈善和奉献精神致敬。”
在过去 25年中，作为一名倡导者，陈美玲一直在旧金山的东南区为提高居民和社区生活质量而不懈努力。作为一名Visitation Valley的居民和旧金山教育学区的任教了35年的退休教师，她了解旧金山市东南区的居民面临的挑战。在20世纪 80年代末起，她组建了Visitation Valley亚裔联盟（VVAA），以帮助受犯罪攻击的居民。VVAA每月举行月会，她邀请旧金山警察局（SFPD）和其他市府部门和居民参与。陈美玲用她的多语种的优势，帮助居民与警察局、法院，医院和学校之间的交流。
虽然陈美玲对社区事务的参与起始于社区安全事务，她在宣传教育方案、公交服务、青年计划、就业培训、公共公园和增加语言服务等方面，赢得了居民的尊重、媒体的认可和赞誉。 2011年11月16日，市长李孟贤向陈美玲颁发了邻里网络的终身成就奖。
旧金山总医院基金会将于2月9日中午在AT&T公园举行第七届慈善英雄颁奖午餐会，为获奖英雄颁奖。午餐会的门票可致电 415-206-4478、415-206-4478 或登录 www.sfghf.net / hh。
（责任编辑：叶清青）
