【大纪元2012年01月30日讯】（大纪元记者陈俊村综合编译）日产汽车公司（Nissan）日前宣布，该公司研制出世界上第一款可自我修复的iPhone外壳，这种手机外壳涂有原先为汽车设计的防刮痕烤漆，可在刮伤后自行修补并恢复原状，保持手机的美观。
日产公司与东京大学等机构合作，在2005年开发出世界上第一款自我修复烤漆“刮痕盾牌”（Scratch Shield），目前已应用于Infiniti等车型。该公司此次研制iPhone外壳，系首次将这项技术应用于非汽车相关产品。
该公司利用汽车工业广泛应用的ABS塑胶制作iPhone外壳，使其更坚实和耐用。而“刮痕盾牌”烤漆的高弹性属性使外壳表面的微小刮痕可以迅速自行修补，其类似凝胶的表面触感也使手机更容易紧握。
这种“刮痕盾牌”烤漆由聚轮烷（polyrotaxane）制成，当刮痕发生时，此化学结构会自动恢复原状并将裂缝填满，进而修补刮痕。细小的刮痕在一个小时内就可“修复”，而更深的刮痕可能需要一个星期。
日产公司欧洲业务开发主管莱西里（Bob Laishley）表示，该公司以其在汽车领域已经取得的创新，用来改善日常生活问题，此款防刮痕iPhone外壳就是很好的例子。在日本，Docomo已经决定使用这种技术制作手机。
这种防刮痕iPhone外壳正在欧洲进行测试，目前可相容iPhone 4和4S，如果原型测试顺利，日产公司计划在今年稍晚生产这种外壳。
（责任编辑：毕儒宗）
