【大纪元2012年01月06日讯】（大纪元记者唐喜梅编译报导）《捷克新闻》(Novinky.cz) 2012年1月6日报导，捷克统计局(čsu)今天公布，2011年11月份捷克外贸平衡结算顺差大约9.2亿美元(184亿捷克克朗)，这是自1993年捷克共和国成立以来，捷克外贸月营业额创下的最高记录。
负责外贸的工商部副部长米兰•浩沃尔卡(Milan Hovorka) 说：“2011年11月份外贸非常令人惊喜。2011年全年出口额接近1500亿美元(3万亿捷克克朗)，而且还有增长的势头。”
捷克国家统计局指出：捷克与欧盟国家的贸易平衡为顺差，年度间相比增长了2.75亿美元(55亿捷克克朗)，贸易额达到大约31.2亿美元(624亿捷克克朗)；与非欧盟国家的贸昜平衡为逆差，贸易额达到22亿美元(440亿捷克克朗)。从2011年1月到11月逆差总共增长了15.8亿美元(316亿捷克克朗)，对逆差影响最大的是进口矿物燃料，主要是石油，因为石油涨价。
Akcenta公司的分析家米罗斯拉夫•诺瓦克(Miroslav Novak)指出，2011年的最终数字表明是创记录的。他说：“从2011年1月到11月底外贸平衡结算为顺差，大约89.25亿美元(1785亿捷克克朗)。这己经肯定了，去年全年外贸平衡顺差创下历史新高，它将改写历史记录”。
（责任编辑：黎平）
