【大纪元2012年11月03日讯】（大纪元记者杨辰编译报导）周五（11月2日）下午，纽约市长彭博（Michael Bloomberg）办公室发布公告，表示原定于周日的纽约马拉松比赛取消。
在声明中，彭博说：“40年以来马拉松成为纽约市生活的一部分。成千上万的纽约人参加，百万人观看。尽管维持比赛不会从（飓风）重建工作中转移资源，但是它的确已经成为争议和分裂的根源。马拉松总是把纽约团结起来，有关勇气及毅力的故事鼓舞着我们。我不希望让比赛或参赛者有阴影，所以决定取消比赛。即使马拉松如此有意义，我们也不能让这种争端模糊了让城市回到正轨的重建工作。”
此前彭博决定照常举行马拉松的计划激怒了纽约人，包括政府官员们。他们抨击彭博的决定“愚蠢”、“无情”，并且在纽约人失去电力、家园以及亲人的情况下分散有限资源。
受灾严重的史坦登岛（Staten Island）市议员奥多（James Oddo）在Twitter上抨击，“如果他们从史坦登岛找到回应者帮助马拉松，我会尖叫。现在，我们这里的人不仅失去了家园，更失去了希望。”
史坦登岛第24选区参议员蓝查（Andrew Lanza）说，“这就是一个激怒我们的例子。（史坦登岛）还有很多人还陷于洪水中，家庭流离失所，人们还在寻找自己的祖父母。”
曼哈顿区长斯静格（Scott Stringer）在一份声明中表示，整个城市的纽约人“在缺乏生活必需品及温度下降时都在努力保持身体和灵魂不涣散”，所以“应该把所有资源都用于帮助社区从这场灾难中恢复。”
上千名马拉松选手参加了网上抵制马拉松的活动，而准备在周日作为志愿者帮助贫穷家庭。在某些地区，高级旅馆收留了无家可归的受灾者，并拒绝接收从外地赶来的马拉松选手而踢走受灾者。
一些纽约报纸头版抨击彭博“滥用权力”，并附上马拉松主办方在中央公园行政帐棚附近的发电机。《纽约邮报》在一篇社论里怒斥，“难道不应该优先（受飓风影响的地区）？难道不应该取消比赛？这该死的显而易见。”
周五早些时候，彭博曾试图反击批评，表示马拉松将给被飓风侵袭的城市“一点值得庆祝的东西”。他指出周五晚上曼哈顿大部分电力恢复将释放很多警力和工作人员，“如果马拉松会占用重建工作的资源，那我们不会（开始）。”
彭博更表示前纽约市长朱利安尼（Rudy Giuliani）支持自己的决定，并认为这会让纽约人更加团结。朱利安尼曾在911袭击后的几周内照常举行马拉松。
马拉松主办方纽约跑步协会（New York Road Runners）主席维滕贝格（Mary Wittenberg）也试图以马拉松刺激城市经济进行辩护，因为马拉松不仅将为纽约注入3.4亿美元，纽约跑步协会还会捐100万美元给重建基金，而相关赞助商将捐助150万美元。
（责任编辑：李缘）
