【大纪元12月24日报导】（中央社台北24日电）越南2012年经济成长率创下13年来新低，第4季的成长幅度无法抵销银行借贷与国内需求的减缓。
越南统计局今天指出，今年国内生产毛额（GDP）成长5.03%，低于2011年前估的5.89%，也改写1999年4.77%后最低成长纪录。
资料显示，越南第4季GDP成长5.44%。
在银行业疲于应付坏帐增加及进行资本重组，导致借贷减少下，越南经济成长因而受阻。
越南出口表现获得世界银行誉为“强劲”，有助于避免经济更进一步趋缓，也使越南缔造20年来首次年度贸易顺差。
哈佛大学甘迺迪学院越南计划驻胡志明市经济学家平克斯（Jonathan Pincus）指出：“出口弥补了可能很低迷的国内需求。有鉴于正在进行的所有减债措施，这个结果还不差。不过，从长远来看，这不是越南希望达到的成长模式。”
总理阮晋勇日前表示，今年GDP可能成长5.2%，不及先前上看的6.5%。
根据越南统计局今天公布的初步数据，今年贸易顺差为2.84亿美元。（译者：中央社徐崇哲）
