【大纪元2012年02月14日讯】(大纪元记者林若梅报导) 导演侯孝贤除了领军《10+10》演员前进柏林，还应柏林影展“青年导演电影冬令营”(Berlinale Talent Campus”的邀请，出席2月13日上午的大师讲堂。
主持人是前“论坛”主席Ulrich Gregor，他在台湾新电影时期就很欣赏侯孝贤的作品。而侯孝贤与柏林影展也颇有渊源，他执导的《童年往事》于1986年在柏林“论坛”单元获得国际影评人费比西奖，揭开他在三大影展的得奖之路。电影《恋恋风尘》也于2010年“论坛”四十周年时被列为经典重映。
主持人在讲座中举例了侯孝贤近期作品的片段，包括坎城影展60周年邀请33位导演各拍摄3分钟的《浮光掠影：他们心中的电影院》的“电姬馆”；还有侯导拍的法国片《红气球》，用七分钟的影片生表现角色关系的片段。
侯导大方分享他的拍片经验，他也强调，未来想使用每次只能拍二十秒的Bolex摄影机拍片，引发现场年轻影人一片欢呼。侯导说，他也知道作品之后都会转成数位拷贝（DCP）放映，重点是运用器材带来的考验，他说角色应该是活的，如果每次只有这么短的时间拍摄，就无法玩弄技巧，更必须活现角色和内容。
年轻影人提出很多疑问，被问到要如何跨越文化、语言的隔阂？侯导说，他刚开始也不相信自己能拍外语片，但他从理解角色的生活空间，到不依赖戏剧性的对白，但得准备好情境让演员进入等作法来克服。@*
（责任编辑：曾欣宇）
