组图:韩国正月十五“元夕节”民俗大观

人气 84
标签:

【大纪元2012年02月03日讯】(大纪元记者文龙韩国首尔报导)韩国人将正月十五称为“元夕节”或“上元节”,也有人称“大望日”,是韩国重要的传统节日之一。与中国不同的是,韩国人在正月十五这天不吃元宵,不赏花灯,而是保留着韩国独特的传统民俗,每一项民俗后面都有一份美好的祝愿。

喝“耳明酒”


正月十五喝 “耳明酒”。(图:韩国旅游发展局)

正月十五是一年中的第一个“十五”,被韩国人称作“大十五”,或者“大望日”。正月十五的早晨,人们会早早起床,喝一杯没有烫过的清酒,叫“耳明酒”。传说喝了“耳明酒”,一年中就能一直听到好消息,还有说法是这一天喝耳明酒的话,眼睛变得更明亮,耳朵变得更聆利,所以韩国的男女老少这一天都要喝“耳明酒”。


正月十五吃干果。(图:韩国旅游发展局)

在正月十五这一天,要吃核桃、花生、松子、栗子等干果,叫吃“钚饪”。据说,吃的个数要与自己年龄相同,边吃边祈愿健康。

吃“五谷饭”和干菜


正月十五吃干菜。(图:韩国旅游发展局)

早餐要吃五谷饭,五谷饭是用糯米、高粱米、红小豆、黄米、黑豆等杂粮混合到一起做成的饭。吃五谷饭也是为了在谷物减少的冬天补充营养,寄托人们对健康和丰收的希望。

与五谷饭一起吃的是干菜,这是用前一年秋天晾干保存的茄子干、南瓜干、萝卜叶、山野菜等做成的。据说正月十五吃干菜可以一年不中暑,同时也是为了调理胃口。

早餐吃完五谷饭后,有的农户还会给牛吃五谷饭和干菜,以此预测吉凶。据说,如果牛先吃了五谷饭,象征着当年会迎来丰收年,相反如果牛先吃了干菜,就会遇到凶年。


正月十五用五谷杂粮特制的糕点。(图:韩国旅游发展局)


妇女们的“踩桥”游戏

正月十五这一天,有一种传统民俗游戏叫“踩桥”,这是妇女们的游戏。几十名妇女弯腰排成长队,后面的人抱住前面人的腰,形成一座长长的人桥,从队尾的人开始按着顺序从人桥上踩过去,下来后再弯腰搭成新的人桥。

据说踩桥后,这一年腿部都不会有病,踩上12座桥,就可以摆脱一年的厄运。

孩子们放风筝“送厄运”

韩国正月十五的传统民俗游戏有放风筝,以此送走一年的灾难。大人们会在孩子们的风筝上写“厄”或者“送厄运”、“去祸迎福”等字样。放风筝至黄昏左右,断掉风筝线,让风筝带着“厄运”飞走。据说这有助于防止疾病、事故、荒年等,即去祸迎福。

“焚烧月亮屋”


“焚烧月亮屋”许愿是韩国最具代表性的风俗之一。(图:韩国旅游发展局)

到了晚上,有一种迎接月亮的风俗。据说,这天晚上向圆月许的三个愿望都会实现。人们认为,第一个看见月亮的人会得到好运或达成愿望,因此,傍晚时人们会爬到高处迎接月亮。

“焚烧月亮屋”许愿是韩国最具代表性的风俗之一。在正月十五的月亮升起时,人们点燃用小松枝堆成的“月亮屋”,跟袅袅升起的烟气一起迎接月亮。皎洁的月光下,人们在“月亮屋”周围载歌载舞,一边赏月一边许下新一年的愿望。


正月十五城市里的灯光代替“放鼠火”,驱逐妖魔鬼怪,迎接春天。(图:韩国旅游发展局)

“放鼠火”驱魔除害

正月十五“放鼠火”,也是韩国最有代表性的民俗游戏,有驱逐妖魔鬼怪和害虫的意思。“放鼠火”是指在正月十五的晚上,放火烧掉田间地头上的杂草,用来驱逐妖魔鬼怪,迎接春天的到来。

韩国济州岛的“放鼠火”最为有名。每年的正月十五月圆之夜,济州的新星岳一带就会燃起熊熊的烈火,这就是当地的传统节日——正月十五野火节。这也是济州最具代表性的传统节日。如今,“野火节”成为了济州岛烧掉往年厄运、祈求新年平安的庆典。

(责任编辑:高静)

相关新闻
欧盟将SHEIN列入大型数字企业名单
一文了解哪些国家禁TikTok 中国居榜首
阿根廷环球小姐地区赛 60岁冻龄佳丽夺冠
欧美印反倾销 五眼联盟打击中共价格操控
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论