伦敦书展遭海外华人抗议 中共官员称“正常”

人气 3

【大纪元2012年04月17日讯】(大纪元特约记者唐英报导)2012年4月16日,历时3天的伦敦书展在伦敦西部的Earls Court展览中心开幕。独立作家笔会成员和民运人士在书展开幕日当天召开新闻发布会,并打出标语呼吁人们关注在中国境内的表达自由。而主持论坛会议的中共官员则称抗议现象“正常”。

本次书展的主办单位是英国文化协会(British Council)。在书展开幕前夕的4月10日,世界各地22家的独立笔会和其它组织与个人曾联名致信英国文化协会,抗议其邀请中国新闻出版总署参加伦敦书展,而这个机构长期以来封杀大量异议作家的作品;并抗议中国新闻出版总署带着精心挑选的181家出版社和31名官方作家来伦敦展示被它审查过的文学成果。他们在信中说:“英国文化协会如果真想自由文明地进行文化交流,那么就请关注中国民间社会的独立作家及其作品,特别是那些失去自由、被新闻出版总署查禁不能参加伦敦书展的作家与作品。”

独立作家笔会成员和民运人士在书展开幕日当天召开新闻发布会。(摄影: Paul Golding)

16日书展开幕当天, 1989年“6.4”大屠杀的幸存者、被中共多次关押的民运人士邵江博士在展览大厅里打出“停止文字狱”、“言者无罪”的标语表示抗议。并在当天召开新闻发布会,旅英作家马建、流亡诗人贝岭、流亡作家齐家贞等在新闻发布会上发言。马建在脸上和书上打上红色的X表达对中共禁止言论自由的不满。马建表示:“我非常反感,就是当书被禁止,作家被禁止,而这个书展正在光明正大地在那里碰着酒杯微笑,在展示他们(中共)这些软实力,所以我必须表达我个人的看法。”

[[4]]

旅英作家马建用红色在脸上和书上打表达对中共禁止言论自由的不满。(摄影: Paul Golding)

[[5]]
会场多处打上处抗议标语。(摄影: Paul Golding)

下午,在中欧出版论坛会上,当中共当局的代表发言时,多名独立作家包括马建、廖天琪、贝岭、齐家贞、徐泽荣博士和邵博士等在会场的不同座位上打出标语和一些被中共当局关押的作家的照片。

邵江博士在展览大厅里打出“停止文字狱”、“言者无罪”的标语表示抗议。(摄影: Paul Golding)

[[7]]
中方代表张司长在会上代读中共新闻出版总署署长柳斌杰的发言稿。(摄影: Paul Golding)

邵博士博士表示,本次书展中共的带队人是中共中央政治局常委、负责宣传的李长春,他对镇压中国境内言论自由表达者负有直接责任。在中国存在大量关押这类人士的现象。邵江说:“这是一个非常丑陋的现象。因为,实际上英国文化协会(British Council)在给中共专制政权提供一个对外的窗口,帮助他们(中共)做对外的宣传。那么这本身就是一个非常大的问题了。我们一定要在这个场合中把我们的声音表达出来。因为那些被监禁的、甚至死在监狱里的人是不可能表达的,我们一定要表达出他们的心声。”

邵江表示:“我们的主要目标是针对中共,但是同时也必须告诉英国政府、告诉英国文化协会:我们有权利来做这个事情。我们认为,你们与中共政府的交易是完全助纣为虐,帮助迫害狱中作家。”

面对海外民运人士的抗议,中方主持人李朋义表示,中国新闻出版总署花钱租了场地,希望主办方能为其负责。而英方主持人对此未做任何评论。

论坛会议休息期间,当有记者向李朋义问及如何看待出现的抗议时,李朋义回答说“正常”。记者又问: 是不是指中国境内没有言论自由正常?而李朋义的回答称指抗议现象正常。记者再问:如果这个事情正常的话,那么是不是说,在中国还是没有人权、言论自由?李朋义无言以对,对记者表示他要和别人谈话而匆匆离开。

中共新闻出版总署署长柳斌杰未能在论坛会开始后及时赶到会场,他的发言稿由其下属张司长代读。而张司长在代读前声明:“从现在开始,下面的半个小时里边,我就是一个木偶,因为我的思想和灵魂、身体是不属于我的,是属于柳斌杰先生的。”在结束代读后,他感谢与会者们“耐着性子听我念完” 柳斌杰的讲话稿,并告诉大家对柳斌杰没能亲自发言不必太介意,他说: “鸡蛋好吃,但不一定要看下蛋的母鸡。”中共的官方翻译未给出这句话的英文翻译。有华人听众评论说:“太没水平了!”

邵江表示,他们将会继续不断地为中国境内的言论自由而呼吁。

(责任编辑:林诗吟)

相关新闻
众多海外华人护照被中共吊销或拒延
真言:中国人应该明白的事--一九九八年五月印尼排华暴乱
真言:中国人应该明白的事—关于“美帝国主义”
伦敦女杰谈人生感悟(1)常向群
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论