【大纪元4月4日报导】（中央社洛杉矶3日法新电）一个被称为美国最小城镇的边远居住点5日将拍卖，起价相当诱惑人，仅10万美元，镇里有目前充做办公室的学校建筑，还有24小时加油站。
10万美元在美国大部分地区仅能购得一个房间的公寓，在大都市则远低于这个坪数，但是买下怀俄明州的布佛德镇（Buford），则可拥有超过10英亩（约405公亩）土地，其中包括一栋有3个房间的住宅、一间车库和一个手机基地台。
布福德交易站（Buford Trading Post）受益于I-80州际公路熙来攘往的车流，东边距离怀俄明州首府夏延（Cheyenne）仅50公里，西边与旧金山相距1800公里。
这个小镇鼎盛时期有两千居民，但是在铁路放弃在此停靠后，人烟逐渐稀少。
这个小镇目前为萨蒙斯（Don Sammons）所有。萨蒙斯1980年与家人由加州迁入此地，但是他的妻子几年前亡故了，儿子也长大离开，留下他孤单一人。
自称是镇长的萨蒙斯表示，“我已到了想退休的时候”，他在这个小镇曾度过“好些年美好时光”，“我不知道布福德将来会怎样”。
要知道拍卖细节，可上网查询，网址是www.bufordtradingpost.com。（译者：中央社陈政一）
