【大纪元5月11日报导】（中央社记者沈孟燕台北11日电）一笔画下，少女清澈的大眼睛活灵活现，浅浅的微笑里满是甜蜜幸福。平凡与陈淑芬绘制插画逾20年，从言情小说封面画到电玩游戏，他们把热情藏在细腻画笔里，红遍台湾与日本。
复兴美工毕业的平凡、与商专出身的陈淑芬因插画而相识、相恋到结婚，两人被誉为唯美浪漫插画派开山祖师。他们的作品不仅成为言情小说封面最爱，电玩游戏“仙剑奇侠传”主角群插画、电影“心动”画册与艺人周杰伦MTV绘本，都是出自两人之手。
言情小说封面是平凡与陈淑芬插画生涯的起点，也是许多粉丝认识两人的开始。1990年代初期，言情小说数量迅速膨胀，出版社急切寻找合适封面搭配，两人的作品分别被相中，开启绘制小说封面的历程。
陈淑芬回忆，当时出版社正在尝试各种封面风格，意外发现陈淑芬与平凡绘制封面的书籍销售量特别好。于是，浪漫的言情小说，搭配两人手绘俊男美女图，成为销售致胜公式。
平凡说，工作量高峰时期，1个月要交出十几张图，1天工作18到20小时几乎是家常便饭。
许多粉丝疯狂收藏平凡与陈淑芬的作品，有粉丝形容陈淑芬所画的少女有着一股无可取代的灵气，在书店里“一看到就想直接收藏”。
作品如此受到粉丝推崇，陈淑芬自己也说不出具体原因。身为另一半的平凡却毫不犹豫地指出，那是因为陈淑芬对于美有着高度偏执，即便只是改个眼神，都愿意反复耗上2、3天，只为了画出“凝结灵魂的一刹那”。或许也正因如此，尽管后来许多人仿效抄袭，却怎么样也无法画出其中精髓。
为了开拓市场，陈淑芬逼迫自己出版画册，就算画册收入不佳，一度需要跟妈妈借钱来出版，她依然坚持一定要在小说封面之外，逐步建立起其他可能性。
1990年代后期，平凡与陈淑芬开始接获日本出版社邀约，画册“黄色”大获好评，两人逐渐将主力市场转到日本，陆续与日本知名出版社集英社、讲谈社与小学馆合作，定期供稿或出版画册。细腻浪漫的画风在日本引起极大回响，甚至航空公司、游戏软体等也相继刊登两人的作品。
除了出版品，他们也尝试让创作与电影、唱片、电玩等不同媒介结合。
平凡甚至自己提企画案，说服电玩公司将他们的作品融入电玩。知名电玩游戏“仙剑奇侠传”、“笑傲江湖”的插画便由平凡与陈淑芬精心刻画，诗意的主角画像在当时造成轰动，许多玩家至今仍印象深刻。
除了插画，两人目前也不断尝试画漫画，希望从画别人的故事，转而成为说故事的人；从日常生活点滴取材，描绘出温暖动人的作品。陈淑芬坦言，目前仍在摸索如何说出好故事；平凡则希望未来有一天能推出动画，跃上大银幕。
画了20几年，谈起自己的作品，两人依旧眉飞色舞，兴奋地像个孩子。平凡说，创作的过程总是孤独寂寞，但这些困难阻挡不了真正的热情，一切的努力不为名利，只为了对梦想的坚持和单纯的快乐。
