窃听案丑闻延烧 默多克得力助手等5人被捕

【大纪元2012年05月16日讯】（大纪元记者张君怡编译报导）据《华盛顿邮报》报导，新闻集团下属的《世界新闻报》前任首相执行官、新闻集团老板默多克的得力助手瑞贝卡‧布鲁克斯（Rebekah Brooks）在周二被指控对电话窃听事件有企图隐瞒证据，妨碍司法公正的行为。布鲁克斯的丈夫、助手、司机等其他五人也都被控同样的罪名。这是英国警方对窃听案进行18个月的调查后首次有人被提出起诉。 2007年，曾经窃听英国皇室成员电话的两个人被判入狱。
　　
布鲁克斯面临三项合谋妨碍司法公正的指控，她的丈夫查理‧布鲁克斯被控两项罪名。这些指控包括对警方隐瞒文件和电脑。他们发表声明指责对他们提出指控的皇家检控署是在“摆姿态”，并说“我们对于这个缺乏说服力和不公平的决定表示谴责”。他们说：“今天上午，我们已经得到公共起诉部办公室的通知，我们将会被起诉妨碍司法公正。”
　　
英国公共起诉部门主管的法律顾问表示，有足够的证据，定罪的可能性是真实存在的。
　　
第一项指控是布鲁克斯夫妇、布鲁克斯的个人助理谢丽尔‧卡特、私人司机保罗‧爱德华兹以及安全顾问达里尔‧乔斯林以及新闻国际的安全主管马克‧汉纳以及一个不知名的个人被控在去年7月6日至19日期间合谋向警方隐瞒材料。
　　
布鲁克斯和她的助理卡特面临的第二项指控是合谋在7月6日至9日之间从新闻国际的档案室里拿走了七箱材料。
　　
第三项指控是布鲁克斯夫妇以及三名为布鲁克斯工作的员工合谋在7月15日至19日向警方隐瞒文件、电脑和其他的电子设备。
　　
在英国，妨碍司法公正的指控需要在刑事法庭审理，最严重的可能会判终身监禁。
　　
瑞贝卡‧布鲁克斯是默多克的得力助手，在新闻集团任职20多年，从一名初级职员发展为默多克新闻集团的核心高管团队成员，曾经是英国新闻界最有权势的女性。2000年，年仅31岁的时候成为《世界新闻报》的主编，2003年成为《太阳报》的主编，2009年又被任命为新闻国际的行政主管。去年，窃听丑闻再度引起英国大众的广泛关注后，她宣布辞职。几天后，她就因为窃听案、贿警案遭到警方的逮捕，后来被保释。今年3月，她因为妨碍司法公正的指控再次遭到警方的逮捕，她的丈夫以及其他五人同时遭到逮捕。
　　
英国媒体还披露，新闻国际在窃听丑闻爆发后，曾经大规模的删除电子邮件，但是警方后来在替这家公司管理电子邮件的远在印度的一家公司的数据库里发现了原始的电子邮件，足有几千封。
　　
布鲁克斯上周在英国出席了有关电话窃听事件的法庭问询。期间被大量问到她与英国政要包括与首相卡梅伦的私人交往，是否成为她获取新闻来源的渠道。她承认自己与卡梅伦经常交换信息，并且卡梅伦在她辞去世界新闻报首席执行官时，曾发短信给她表示支持。但布莱克斯否认自己在交往中放弃过作为一名记者的立场和职业道德。
　　
另外英国警方在周二还逮捕了与此案有关的两名政府官员，他们被指控接受小报记者的行贿。其中一名在英国税收及海关署就职，负责税务和福利金的工作。他被怀疑有职业不当行为而被拘留。另一名被指控为在政府部门协助职业不当行为及协助洗钱而被捕。警探说他们是依据新闻集团管理标准委员会提供的信息，证明这两人存在不当行为，而对其拘捕的。