【大纪元2012年06月12日讯】（大纪元记者刘新宇编译报导）传统暑期打工的作法不再受青少年青睐，反而他们转向那些能够强化个人简历、锤炼性格和增强技能的工作经历。
《巴尔的摩太阳报》（The BaltimoreSun）报导，派克斯维尔（Pikesville）高三生乔希．勃里斯今年夏天照样打工，但却是分文不挣。这是他连续二个夏天作为一个实习生在林夕昆高地（Linthicum Heights）的Correct Rx药剂服务公司打义工。他认为这样的工作经历比传统暑期打工挣钱的作法更有价值。
勃里斯在谈到自己在这家大型药剂公司的暑期工作时说，“我希望有朝一日能成为药剂师研究员，探索药物如何与人体互动的奥秘。目前的实习对我未来要走的路无疑是一个有益的经历。”
尽管今年寻求暑假打工的青少年人数不如以往，但仍有一些像勃里斯那样的力图另辟蹊径，并希望通过实习或其他实际经历为他们将来的理想职业提供跳板。
就业咨询顾问公司CGCI的首席执行官查林格（John A. Challenger）说：“现在求职面临着种种压力，很多人也担心，他们今后从学校毕业将意味着失业。”并且越来越多的青少年更加关心如何积累更有价值工作经验填写他们的简历，而不再局限于诸如舀冰淇淋和餐馆打工那种传统的暑期工作。
Friends高中高三生莱利．德雷克(Riley Drake)，去年六月通过家庭关系在约翰霍普金斯大学医学院找到了一个不领工资的实习生职位。而现在作为一个带薪实习生，她仍然在做一个免疫项目的工作，开发和测试用来增强感染和癌症免疫力的各种新的肿瘤靶向抗体。
德雷克说，“我开始时只要能在实验室里手脚不停地忙活就已很开心了，但后来慢慢就有机会做自己的研究项目了。这种经历是十分宝贵的，因为这不仅使我有机会发掘前所未有的新发现，而且还让我学到人际技能、实验技能，以及如何与比我年长的人打交道的经验。”
另外，在巴尔的摩，布林莫尔（Bryn Mawr）高中高三生伊薇特．施恩也利用暑期做自己感兴趣的事：做全球公共健康方面的工作。
施恩介绍说，“在过去的三个暑期，我去坦桑尼亚总共五个星期，在那里帮助做一个为迅速消除沙眼病建立伙伴关系的公共健康研究项目。”
施恩的父亲奥利弗．施恩（Oliver Schein）博士，是霍普金斯大学医学院专长于眼角膜、白内障和外部疾病的眼科教授。他帮她联系了这个项目，但每年暑期并没有随她一起去。
在头一个夏天，施恩主要给患者发放一些表格。接下的两年中，她做了不少沙眼患者细菌感染的测试工作。今年夏天，她将用全球定位系统标出一个个患者家的地理方位，这对搞清沙眼病的传播方式是有帮助的。施恩说，“我因此对这个世界有了一个全新的认识，这些经历重塑了我的人生。”
(责任编辑:张东光)
