【大纪元2012年07月12日讯】(大纪元记者沈芳如台湾台北报导)动画片《冰原历险记4：板块漂移》11日在台北信义威秀首映。主要配音成员，包括从从、赵树海、林美秀、乾德门等一同与民众庆祝共舞，并分享了自己历次为冰原历险记配音的心情转折。
主角之一的从从表示在这次配音过程中，铆足了劲使出十八般武艺，在声演上加入了自己的创意，一下大舌头，一下讲话又漏风，为喜德这个角色注入生命。第四度为这部系列电影配音的赵树海，首度感受到有女儿的父亲心情，觉得电影里的小母象水蜜桃就是自己的女儿，也对大象蛮尼这个角色培养出深厚的感情。
声演母象的美秀姐是第三次演出，从第二集的年轻母象开始，到坠入情网、生了水蜜桃，然后面对女儿长大成人的好奇岁月，每次配音都有着不同的体验。而对剑齿虎干爸来说，随着剧情在不同集的转折，由原本凶猛个性转成温柔的老虎，甚至谈起了恋爱，干爸笑着说，说不定下一集就会生出顽皮的小狄亚哥了！
《冰原历险记4：板块漂移》的故事，是从鼠奎特与橡实的追逐开始，地球因为鼠奎特的疯狂行径受到连锁刺激后，原本相连的地表分裂成五大洲七大洋，导致蛮尼、喜德和狄亚哥开启了全新大冒险，接着喜德意外遇上他的古怪祖母，这群难兄难弟还被一票海盗堵上，让他们的回家之旅增添意想不到的疯狂刺激。
( 责任编辑:陈惠慈)
