【大纪元2012年08月01日讯】（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）8月1日早上，澳洲泳坛名将莱斯(Stephanie Rice)在无缘赢得200米混合泳奖牌后情绪激动，表示这可能是她最后一次参加奥运，并称要思考未来的泳坛生涯。
据澳洲广播公司报导，金银铜牌分别由中国选手叶诗文、澳洲选手考特（Alicia Coutts）和美国选手莱维伦茨（Caitlin Leverenz）获得，莱斯名列第四。
莱斯因无缘获得奖牌而深受打击，当被问到未来的泳坛生涯时，她忍不住泪流满面。她说：“很失望。我想我在尽力，但结果不尽人意。”
“这很艰难。我必须分析一下自己想做什么。我热爱游泳，热爱比赛，热爱代表澳洲参赛，但是如果接下去的备赛和之前一样艰难，我就无法保持下去了。”
莱斯在备战奥运时因肩部受伤做了手术，但她表示这不是她失利的原因。
“我确实需要休息一段时间，好好考虑。我不喜欢像一些人一样仓促决定退出体坛。我一直在说我永远不会成为一个退出泳坛又回归泳坛的人。如果是结束的时候，我认为就该向前走……，我不喜欢以失望结束。但，同时我也对自己在泳坛的成就感到自豪，对自己在经过艰难的备赛后蜕变成的样子感到高兴。”
“如果我要继续游泳，那么我肯定需要做一些手术，至于什么样的手术我不能百分之百确定。是否做手术并继续,是我结束这次比赛后必须权衡的问题。”
24岁的莱斯被称为澳洲美人鱼，她曾在2008年北京奥运会拿下3面金牌，并以4分31秒46的成绩打破了400米个人混合泳世界记录。
（责任编辑：简玬）
