【大纪元8月30日报导】（中央社佛州卡纳维尔角29日路透电）使用美国国家航空暨太空总署（NASA）的科学家今天表示，他们用喀卜勒（Kepler）太空望远镜首次发现，太阳系外有2颗行星环绕2个恒星运行。
圣地牙哥州立大学（San Diego State University）天文学家欧罗兹（Jerome Orosz）在本周的“科学杂志”（Science）表示，这个Kepler-47星系位在距地球约5000光年的天鹅座，其中的行星会绕着“移动目标”运行。
因此，Kepler-47内的行星何时及绕母恒星公转所需时间各异，显示这是个“环绕双星轨道”。
去年，天文学家宣布发现首颗环绕2个恒星运行的行星。
Kepler-47星系则较为复杂，有至少2颗行星绕着2颗恒星，而这2颗恒星每7.5天也会绕行对方1次。
其中1颗恒星与我们的太阳相似，但亮度只有太阳的84%，另1颗则比太阳小2/3，亮度暗了175%。
绕着2颗恒星的是行星Kepler-47b，公转周期49.5天，而行星Kepler-47c绕母星的时间为303天。
科学家认为，Kepler-47b是地球3倍大且因与母星距离过近，生命无法在这种环境下存活。
位于较外侧的Kepler-47c位处所谓的适居带，气温可能适合液态水存在，前提是这颗行星有地表的话。不过科学家怀疑，Kepler-47c是比海王星稍大的气态星球，但可能会有较适合生物居住的卫星。（译者：中央社徐嘉伟）
