新州评论

秦端阳: 他们更应该得诺贝尔文学奖

秦端阳

人气 24
标签:

文/秦端阳

今年的诺贝尔文学奖授予了加拿大作家爱丽丝‧门罗(Alice Munro)。而中国读者熟悉的日本作家-村上春树再次落榜,看来村上是颗铁树,一时半会开不了花。要谈到当代短篇文学大师,我以为有人比门罗更有资格。

爱丽丝‧门罗被称为“加拿大的契科夫”,我想这是评论家的过誉之词了。承平日久、波澜不惊的加拿大根本就没有产生契科夫的土壤。在契科夫(1860-1904)生活的俄国,正是大革命的前夜,新思想与旧观念的冲击,资本主义与农奴制的矛盾,守旧派与革命派的对垒,为契科夫的创作提供了丰富的素材。而同样是大变革前夜的中国才是契科夫投胎的理想国家。

今天的中国,一部分人在飙玛莎垃蒂、法拉利时,一部分人却在坐老虎凳、死人床;一部分人在为飞船上天而欢欣鼓舞时,一部分人却为孩子的教室而愁眉苦脸;一部分人动辄贪腐上亿时,一部分人却在垃圾堆里找三餐口粮……在善与恶的交锋中,在种种不平与绝望的社会里,体制内的“文豪”们,本应该不平则鸣, “为生民请命”,但在专制的铁拳下,他们大部分人选择做“套中人”,“像寄居蟹或蜗牛那样,缩进自己的壳里”,“纵做鬼,也幸福。”

国家不幸诗家幸,一些底层的民众,却承担起了契科夫,马克‧吐温的使命,“段子”文学应运而生。那些精致的讽刺时事的段子作者,个个都是“当代短篇小说大师”。谁说中国人不幽默,谁说中文的表现力不好?在处处拼爹的时代,一句“恨爹不成刚”可能会让你回味良久。而中文的博大精深,在段子创作上发挥得淋漓尽致。

“清明节,地狱的’先烈们’ 纷纷来电。杨子荣问:土匪都剿灭了吗?答:都当公安和城管了;毛泽东问:地主都打到了吗? 答:都入党了;马克思问:资本家都消灭了吗?答:都进党中央了。”这个段子,真正地用“魔幻现实主义融合了民间故事、历史与当代社会”,“在中国传统文学和口头文学中寻找到一个出发点。” (2012年对莫言的评语)

“小时候,祖国是一条宽宽的长安街,我们在这头,坦克在那头;长大后,祖国是一堵高高的防火墙,我们在里头,真相在外头;而现在,祖国是一辆重重的工程车,我们在下头,体制在上头。” 这个描写“祖国”的段子,则用诗一样的语言,“通过凝炼、透彻的意象,为我们提供了通向现实的新途径。” (2011年诺贝尔文学奖的评语)

“一上访,就是疯子;一上街,就是闹事;一揭露,就是造谣;一理论,就是诽谤;一提议,就是煽动;一批评,就是颠覆;一提美国,就是卖国;一说台湾,就是分裂;一维权,就是抗法;一反抗,就是谋杀;一投票,就没有资格;一选举,就是敌对势力。尽管这样,媒体还一直追问人民幸福不。”这个段子,“对权力结构进行了细致的描绘,对个人的抵抗、反抗和失败给予了犀利的叙述。” (2010年诺贝尔文学奖的评语)

“一个人为钱犯罪,这个人有罪;一个人为面包犯罪,这个社会有罪;一个人为尊严犯罪,世人都有罪。如果一个人绝望,那么所有的人都不安全。所以,正义感就是:永远不要对他人的苦难无动于衷!”“秋收暴动你不怕乱,南昌暴动你不怕乱, “土改”你不怕乱,三年人祸你不怕乱,“文革”你更不怕乱。怎么一说政治改革,百姓只为争取个生存权利你就怕乱?你这是什么逻辑?!”这两个段子则以哲学家的思辨语言,“以其怀疑的态度、激情和远见,清楚地剖析了一个分裂的文化。” (2007年诺贝尔文学奖的评语)

“救护车一响,一年猪白养;住上一次院,三年活白干;十年努力奔小康,一场大病全泡汤;小病拖、大病扛、病危等着见阎王。种豆子,种高粱,天天都为子女忙;上个学,买个房,女儿潇洒苦爹娘。” 这个段子“对于中国农民生活的丰富和真正史诗气概的描述(1938年对赛珍珠的评语)”以及可读性,远远超过当年的赛珍珠。

这些段子,或针砭时事,或讽刺贪官,或讥笑官僚,或嘲弄名人,“由于那些充满理想主义及人情味的作品–它们那种激动性讽刺,常涵蕴着一种高度的诗意美。”( 1925年对萧伯纳的评语),它们字字珠玑,针针见血,刀刀见骨。不仅如此,这些段子中的“道德力量,借着它,继承了(中国)文学不可或缺的传统。”(1970对索尔仁尼琴的评语)

“段子”文化在中国如此流行,越来越多的小说家也乐于此道,甚至北方有德云社,南方有“海派清口”,在剧场里专门为观众开讲段子。显而易见,“段子”以其“普遍价值、刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智,为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路。”(2000年对高行健的评语)

年事渐高、不堪忍受长篇小说折磨的终身评委们,近来来似乎青睐短篇文学,因此,那些创作出睿智幽默、短小精悍段子的中国民众,作为一个整体,才是更合格的获奖者。而诺贝尔文学奖评奖委员会似乎也是个“反党组织”,他们每年绞尽脑汁、“处心积虑”写下的评语,原来一直是在给讥讽中共的“段子”做生动的注解。

相关新闻
【名家专栏】校园混乱背后的深层思考
【人物真相】透视纽约市长身边三位神秘华人
【名家专栏】美港口移除中共“间谍起重机”
周晓辉:莫斯科突拘法轮功学员乃不智之举
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论