【大纪元10月7日报导】（中央社东京7日路透电）经营日本福岛核电厂的东京电力公司（TEPCO）说，用以打水冷却福岛核厂受损反应炉的帮浦今天一度发生断电；不过，备用系统随即启动。
原子能规制委员会（Nuclear Regulation Authority）表示，负责检查冷却水帮浦的作业员，不慎关闭反应炉部分系统的电源。
福岛核厂2011年3月因地震与海啸发生灾变之后，东电每天注入数百公吨的水冷却反应炉。
东电表示，冷却水持续打入1号、2号与3号反应炉，以及储存废弃燃料棒的冷却池。
福岛核电厂今年小意外与事故频传，今天的事件再度显示福岛核厂的状况并不稳定。
今年稍早，福岛核厂1条电线遭老鼠破坏，无法提供电力冷却废弃铀燃料棒。（译者：中央社郑诗韵）
