【大纪元11月13日报导】（中央社台北13日电）彭博社报导，苹果公司（Apple Inc.）将投入破纪录的105亿美元研发消费者绝不会看到的新技术，包括组装机器人与铣床等。
在迎战三星电子公司（Samsung Electronics Co.）等对手和为新产品扎根的考量下，苹果正增加幕后生产运作机具的支出，量产iPhone、iPad和其他装置。以过程保密而不愿具名的知情人士透露，这些机具包含iPhone 5c彩色塑胶外壳抛光设备、雕琢MacBook铝制机身的雷射机器与铣床，以及iPhone与iPad相机镜头的测试工具。
苹果在2014会计年度资本支出预测勾勒出这项开支，凸显这家全球市值最大公司如何为制程研发更精进的设计与发明技术。熟悉这项工作的人士指出，苹果敲定愈来愈多独家机具交易，洒下的资金超越同业。苹果买下的工具多数布署在亚洲供应商的工厂。
顾问公司佛劳斯特与苏利文（Frost & Sullivan）分析师雷马萨米（Muthuraman Ramasamy）说：“他们的设计别具创意，必须要有非常独特的制程来加以生产。苹果手上现金满满，有能力投资通常用于航太和国防事业的顶级、世界水准机具。”
苹果执行长库克（Tim Cook）2011年接任贾伯斯（Steve Jobs）职务前，协助创设苹果庞大的供应链。在三星与其他业者的竞争下，苹果营收成长已停下脚步，库克目前正把资金转回投入供应链。
设计1套制程长久以来始终是苹果产品生产的一环，不过这项工作的迫切程度已升高：不含零售开支，苹果2014年度资本支出较2013年提高61%，自2008年以来已增加近9倍。
苹果预估的这笔2014年105亿美元资本支出，仅占去年营收1710亿美元的一小部分，其中有些经费将用于建造在加州古柏迪诺（Cupertino）的新总部。
根据彭博汇整的资料，今年资本支出约220亿美元的三星，是唯一手笔大过苹果的消费电子产品业者。相形之下，惠普公司（Hewlett-Packard Co.）与索尼公司（Sony Corp.）去年分别支出37亿美元、39.5亿美元。（译者：中央社徐崇哲）
