【大纪元2013年03月18日讯】（大纪元记者周永毅法国报导）奥朗德在前往中部城市第戎的途中对媒体表示，为确保“退休人员的未来”，今年会定下“有勇气的选择”。这是他在竞选时的承诺，现在该项改革进展艰难。
奥朗德的改革比萨科齐的更进一步
法国人可能还要再勒紧一点裤腰带。奥朗德认为，前总理费甬2010年的改革，即退休合法年龄62岁，没能解决问题。他说，“这一次的改革被认为永久的保险，至少到2020年。分摊制度的平衡应该是最后的改革目标。”但是，“目前我们确认，以现有的退休制度，到2020年底预计赤字会达到200亿欧元。”
去年年底，退休制定委员会（le Conseil d’orientation des retraites）就已经拉响了警报，到2017年底财政需要达到213亿欧元。
雇主与工会间将展开对话
为实行这项改革，工会与雇主之间将于六、七月份展开对话。“政府与工会双方都要负起各自的责任，工会目前正在进行退休金补全谈判，他们将参与这一改革进程。因为如果没有工会就没有内聚力。”
这项新的退休改革是十年来的第三次改革，但对于左派政府来说则是第一次。
退休改革涉及到每一个法国人，包括已经退休和将要退休的人。法国退休制度是建立在分摊费的基础上，是用在职人员和企业所付的分摊金，来支付退休法国人的85%的退休金。到2020年财政赤字将达到2百亿欧元以上，政府与工会将在消费（支付退休金）与收入上（征收分摊金）上取得平衡。
（责任编辑：德龙）
