【大纪元2013年06月05日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）在中国东北农村一个鸡肉加工厂被大火吞噬的工人亲属周二堵塞交通，跟警察扭打，对这起近年来中国最惨重的工业灾难要求一个答案。火灾导致至少120人死亡，逾70人受伤。
路透社6月4日报导说，一群男人女人跪在吉林省德惠市道路中央逼停汽车，一百多人围在他们周围。警察大约一个小时之后驱散抗议者。
人为错误造成死亡人数巨大
路透社报导说，赵振春在大火中失去了妻子和妹妹，他说人为错误是造成巨大死亡人数的原因。“我不认为安全得到妥善的管理。这永远都不应该再发生。他们付出血的教训。中国这么多的巨大灾难都是因为监管不力造成。”
世界第二大经济体在工作场所安全方面有不良记录。工厂的消防通道常常被锁上以防止工人溜出去或者偷东西、或者完全被堵住。“锁门背后的理由是效率。门锁上之后，工人们无法自由闲逛，因此集中于他们的工作。”新华社说。
可燃性建筑材料，糟糕的出口设计和低效的防火设备都是造成大火的原因，新华社引述长春市市委书记高广滨说： “所有车间的建筑材料都是可燃性的，造成巨大的火灾。”
通过贿赂腐败官员，安全法规很容易躲避，在任何情况下，中国的消防安全督查相当少。“可悲的是，大多数检查常常发生在这样的灾难之后。”位于香港的中国劳工通讯专家Geoffrey Grothall说。
中国安全记录激起海外担忧
路透社报导说，中国的安全记录可能激起海外的担忧，随着它的公司入股或收购外国食品制造商，比如双汇国际控股公司上周以47亿美元收购领先的美国猪肉生产商Smithfield食品公司。
中共总理李克强已经命令彻底调查灾难并承诺当局将“认真调查并找出责任人。”中央政府在声明中说。
48岁的张桂娟在着火房间的隔壁工作，当她听到爆炸之后冲出来。在医院病床上，她说在她在屠宰场工作的两年时间里，她从未给予任何有关健康和安全问题的意见和指示。
中美峰会前 火灾令中共尴尬
路透社报导说，对于一个寻求打造现代化和崛起大国的全球形象的国家，这个灾难是一个大丢面子的事情。而且它发生在习近平和美国总统奥巴马非正式峰会举行仅仅几天之前，这尤其令人尴尬。
讽刺的是，周一的大火刚好是中共宣布它的最新载人空间任务四周年的时候，这是一个花费数十亿美元的计划。
担忧又发生群体事件
路透社报导说，周二标志着敏感的1989年镇压天安门民主运动24周年，北京已经下令收紧报导控制。
报导说，当局已经行动迅速的拘捕了那些据信为大火负责的人。虽然国家媒体没有发布细节，他们将可能面临漫长刑期。
来自北京的检控官已经被派遣到吉林省以调查是否渎职在大火中扮演了角色。
这家工厂是属于吉林省宝源丰禽业有限公司，一个当地小型饲养和家禽生产商，有1200名雇员。它能够一天宰杀10万只鸡。它的产品仅仅销售给国内市场。
（责任编辑：孙芸）
