【大纪元2013年06月06日讯】（大纪元记者张莉莉新西兰奥克兰编译报导）经多年努力，从今年7月1日起，在澳大利亚工作的新西兰人回国时终于可将澳洲养老储蓄金转入新西兰养老储蓄Kiwisaver。早在2010年9月，新西兰国会已经通过立法，同意在纽工作的澳洲人返澳时可将养老金转回，但澳洲方面则于今年5月31日才宣布这一消息。
据TVNZ新闻网报导，在此之前，澳洲的雇主必须为Kiwi雇员选择一种澳洲养老金储蓄计划，而且在其达到退休年龄前都不得动用该储蓄。而据澳洲税务办公室计算，在澳洲养老金系统中，约有177亿之多的澳币养老金储存在“丢失的账户”中，无人认领。新西兰政府估计，其中一大部分属于离澳返纽的Kiwi们。
根据新立法，回国的新西兰人将养老金从澳洲转回Kiwisaver后，根据澳洲相关规定年满60岁便可使用这笔钱了，只是不能将其用于首次购房。而从纽返澳的澳洲人则根据Kiwisaver的相关规定，到65岁时才能动用该笔养老金。
新西兰财政部长Bill English和税务部长Peter Dunne都对澳洲最终通过该立法表示欢迎。Dunne说：“今后澳纽两国之间可以互转养老金，并且在加入或退出两国养老金计划时都无需交税。Kiwisaver的成员在转至澳洲某种养老金计划时，还可以保留原有的税收抵免（Tax Credits）。”
English表示，为了消除澳纽两国之间劳动力自由流动的障碍，两国政府都为此做出了努力。澳洲通过该立法也是两国互相履行承诺的直接结果。“这样，Kiwi和澳洲人无论选择在哪国打工都更加容易和无后顾之忧，因为他们可以带走自己的养老金。”
（责任编辑：易凡）
