李厚不讨好皇帝 去判人死刑

作者﹕郑重

人气 11
标签:

【大纪元2013年08月23日讯】

【原文】

永乐初,京中密察民俗甚严。有坐童孙殴祖母狱者,刑部主事李厚,鞫其情。以童稚 无知,非真有所殴也。上疏请恤,不听,继之以泣。明日,太宗皇帝以箸面试其童, 曰:“能识左右,何谓无知?”遂谪厚为安南掾。厚忻然就道,曰:“吾岂敢附死狱 以媚上邪?”厚在安南三年。上感悟,复召为吏部主事。
——何孟春《余冬序录摘抄》

【今译】

明朝永乐初年,京城里秘密侦察民间风俗很严。有一个幼童打了祖母而下狱的案子,刑部主事李厚,审理这件事。

李厚询问了事实情况,觉得这是小孩子无知造成的,并非真的有意打祖母。所以就写了一道奏章,请求皇上赦免那个小孩子。

皇帝不听。李厚又哭着请求。

第二天,明太宗皇帝拿了筷子,当面试探了那个孩子。

皇帝说:“那个小孩,他能够辨得清左和右,怎么能说是无知呢?”于是立即贬李厚为安南(今越南)掾(读院,官职名)。

李厚被贬斥降职后,高兴地上了路。他说:“我怎能随便地同意死刑案件,来讨好皇上呢?”

李厚在安南地方作官三年,太宗皇帝后来明白自己做得不妥当,又把李厚召了回来,任命他继续做吏部主事。@*

相关新闻
酌古鉴今:燕雀之智 实可哀也
酌古鉴今:农夫和名画
酌古鉴今:海鸥不上当  展翅天际翔
酌古鉴今:孔雀护尾的教训
最热视频
【拍案惊奇】王岐山董经纬上官媒 核电专家跳楼
【小宇宙传说】巨人现身?世界各地的巨大脚印
【新闻看点】G7空前抗共内幕 神秘文件助攻
【财商天下】潘石屹甩卖SOHO 这笔买卖亏吗?
车评:更大更省油 2021 Toyota Sienna XSE
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论