【大纪元8月23日报导】（中央社台北23日电）彭博社报导，苹果公司（Apple Inc.）将并购导航软体公司Embark Inc.，继去年地图导航系统凸槌后，希望藉以改善系统表现。
苹果发言人于盖（Kristin Huguet）指出：“苹果不时会并购较小型科技公司，但我们一般不讨论（并购交易）目的或计划。”这项交易金额也未披露。
苹果去年退出谷歌公司（Google Inc.）地图导航服务，转为使用自有产品，但因地图软体出现问题，导致执行长库克（Tim Cook）向外致歉。苹果现已收购数家导航软体公司。
上个月，苹果同意并购线上子午仪导航服务（transit-navigation service）公司HopStop.com Inc.，和专注商务定位测图的Locationary Inc.。
今年稍早，苹果也买下制造让智慧型手机用户在室内也能辨识位置技术的WifiSLAM。（译者：中央社徐睿承）
